Перевод текста песни Pretty Little Life Form - Valley Maker

Pretty Little Life Form (оригинал)

pretty little life form
when i met you it was
the beginning of the world it seemed
what is anything for
if its not to feel
then if its not to need
because i felt you on my insides
when i needed something to believe
or something to be
so im cutting every corner
to get back where i was
to what i used to mean
pretty little life form
can i take you back to the beginning of everything
when we crawled out of the ocean
nothing was good and everything was in between
because i wanted to start over
i wanna think of you
as you think of me
and are you everlasting
when life is death
and death is in between
pretty little life form
well what have you done
to make yourself so clean
cause getting into heaven
in life or in death
is harder than it seems
because i wanted to start over
i wanna take you back
to the beginning of everything
when i met you in the forest
and nothing was old
and love was always me
what have you seen
is your mind upset
mine is
ive been running through the woods for weeks
and i forgot what anything means
except
that i love you
not yet
but i will one day when im a better man
tell me now lately
is your mind upset
mine is
but i love you
not yet
but i will one day when i wash my hands
tell me now lately
is your mind upset
mine is
but i love you
not yet.

Pretty Little Life Form (перевод)

довольно маленькая форма жизни
когда я встретил тебя, это было
начало мира казалось
для чего что-нибудь
если это не чувствовать
тогда, если это не нужно
потому что я чувствовал тебя внутри себя
когда мне нужно было во что-то верить
или что-то, чтобы быть
так что я срезаю каждый угол
чтобы вернуться туда, где я был
к тому, что я имел в виду
довольно маленькая форма жизни
могу ли я вернуть вас к началу всего
когда мы выползли из океана
ничего хорошего и все было между
потому что я хотел начать сначала
я хочу думать о тебе
как ты думаешь обо мне
и ты вечный
когда жизнь это смерть
и смерть находится между
довольно маленькая форма жизни
ну что ты сделал
сделать себя таким чистым
вызвать попадание в рай
в жизни или в смерти
сложнее, чем кажется
потому что я хотел начать сначала
я хочу вернуть тебя
к началу всего
когда я встретил тебя в лесу
и ничего не было старым
и любовь всегда была мной
что ты видел
твой разум расстроен?
мой
Я бегал по лесу в течение нескольких недель
и я забыл, что что-то значит
кроме
что я люблю тебя
еще нет
но я сделаю это однажды, когда стану лучше
скажи мне сейчас в последнее время
твой разум расстроен?
мой
но я люблю тебя
еще нет
но однажды я помою руки
скажи мне сейчас в последнее время
твой разум расстроен?
мой
но я люблю тебя
еще нет.