Перевод текста песни Be Born Today - Valley Maker

Be Born Today - Valley Maker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Born Today, исполнителя - Valley Maker. Песня из альбома Rhododendron, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 11.10.2018
Лейбл звукозаписи: Frenchkiss
Язык песни: Английский

Be Born Today

(оригинал)
The sky opens for me
The earth swallows my feet
Blackbird coming down so mean
Bloodstain on the silent street
Well it’s nice to meet you
Strange enough to pass through
Knowledge of a violent deed
Windfall and the roots are weak
Time, it only takes away
I give a little more each day
Distance on a crooked plane
Cities never learn my name
Winter day, the cold beach
Covered in the air you breathe
Seagulls flying down so mean
Hold on to the love I need
Someone had to be born today
Someone had to learn to walk away
Tell me do you hold the weight?
Tell me do you wake up strange?
One of these days
One of these days
Summer day the cemetery
Standing in the weight under the tree
Time moved and the ground gave way
Her name with so many names
Well what can I bring you?
Everything I was, everything I knew
Take off in the light of day
Something always left to say
Someone had to be born today
Someone had to learn to walk away
Tell me do you hold the weight of change?
Tell me do you wake up feeling strange?
One of these days
One of these days

Родись Сегодня

(перевод)
Небо открывается для меня
Земля проглатывает мои ноги
Черный дрозд спускается так подло
Кровавое пятно на тихой улице
Что ж, приятно познакомиться
Достаточно странно, чтобы пройти через
Знание о насильственном поступке
Ветровал и корни слабые
Время, оно только отнимает
Я даю немного больше каждый день
Расстояние по кривой плоскости
Города никогда не узнают мое имя
Зимний день, холодный пляж
Покрытый воздухом, которым вы дышите
Чайки летят так подло
Держись за любовь, которая мне нужна
Кто-то должен был родиться сегодня
Кто-то должен был научиться уходить
Скажи мне, ты держишь вес?
Скажи мне, ты просыпаешься странно?
Один из этих дней
Один из этих дней
Летний день на кладбище
Стоя на весу под деревом
Время двигалось, и земля уступала место
Ее имя с таким количеством имен
Что я могу тебе принести?
Все, чем я был, все, что я знал
Взлететь при свете дня
Что-то всегда остается сказать
Кто-то должен был родиться сегодня
Кто-то должен был научиться уходить
Скажи мне, ты держишь вес перемен?
Скажи мне, ты просыпаешься со странным чувством?
Один из этих дней
Один из этих дней
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
By My Side 2015
Only Friend 2015
Oh Lightning 2015
The Mission 2015
Goodness 2015
Another Way Home 2015
Partial View 2015
Pretty Little Life Form 2015
Take My People Dancing 2015
Only Time 2015
Something Like Someone 2015
Wonder 2018
River Bend My Mind 2018
Baby, In Your Kingdom 2019
Planted In The Tall Weeds 2018
Rise Up 2018
A Couple Days 2018
Seven Signs 2018
Light On The Ground 2018
Beautiful Birds Flying 2018

Тексты песен исполнителя: Valley Maker