Перевод текста песни The Shroud - Valient Thorr

The Shroud (оригинал)

When you close your eyes
Vanquishing all sight
Do you see darkness
Or do you see light?
You don’t step on my neck
So that you can survive
You don’t climb on the back
Of those who kept you alive
Enveloping cloak that we wore like night
The curtain was torn, revealing the light
Somewhere deep inside
Quarks sparked, electrons thrive
Ideas invade our chest
Cosmically manifest
Enveloping cloak that we wore like night
The curtain was torn, revealing the light
But when space grew and altered all perception
True nature existence finally in our grasp
Somewhere deep inside
Quarks spark
Ideas invade our chest
Cosmically manifest
Enveloping cloak that we wore like night
The curtain was torn, revealing the light
Enveloping cloak that we wore like night
The curtain was torn, revealing the light
Enveloping cloak that we wore like night
The curtain was torn, revealing the light

Плащаница (перевод)

Когда вы закрываете глаза
Побеждая все взгляды
Ты видишь тьму
Или ты видишь свет?
Ты не наступишь мне на шею
Так что вы можете выжить
Вы не лезете на спину
Из тех, кто сохранил вам жизнь
Обволакивающий плащ, который мы носили как ночь
Занавес был разорван, открывая свет
Где-то глубоко внутри
Кварки вспыхивают, электроны процветают
Идеи вторгаются в нашу грудь
Космически проявленный
Обволакивающий плащ, который мы носили как ночь
Занавес был разорван, открывая свет
Но когда пространство выросло и изменило все восприятие
Истинное существование природы наконец-то в наших руках
Где-то глубоко внутри
Кварки искрятся
Идеи вторгаются в нашу грудь
Космически проявленный
Обволакивающий плащ, который мы носили как ночь
Занавес был разорван, открывая свет
Обволакивающий плащ, который мы носили как ночь
Занавес был разорван, открывая свет
Обволакивающий плащ, который мы носили как ночь
Занавес был разорван, открывая свет