Перевод текста песни Future Humans - Valient Thorr

Future Humans (оригинал)

I got enough appointments
Too much to fill my head
They say it’s doctor’s orders
Take this or you’ll be dead
We know that we’re exploited
But still we take the bait
Prescribe us all the answers
Predicting our own fate
Is the future brighter all the time?
Human evolution’s been refined
The heart, soul and brain that you need
To create and rule another breed
Man will eat man
Man will eat man
We broke another record
They finally found the key
Unlocking all the secrets
For all the world to see
Now when the babies grow up
They’ll have a choice to make
To live among the humans
Or with those who are fake
Is the future brighter every day?
Most of the weak ones ran away
Choose between the womb or the pod
Choose to be a human or a god
Man will eat man
Man will eat man
They won’t put up a fight
Less than human has no right
Is that how we’re supposed to feel?
Less than human isn’t real
They won’t put up a fight
Less than human has no right
Is that how we’re supposed to feel?
Less than human isn’t real
Man will eat man
Man will eat man
Man will eat man

Будущие люди (перевод)

У меня достаточно встреч
Слишком много, чтобы заполнить мою голову
Они говорят, что это предписания врача
Возьми это, или ты умрешь
Мы знаем, что нас эксплуатируют
Но все же мы берем наживку
Напишите нам все ответы
Предсказание собственной судьбы
Всегда ли будущее светлее?
Эволюция человека усовершенствована
Сердце, душа и мозг, которые вам нужны
Чтобы создать другую породу и управлять ею
Человек съест человека
Человек съест человека
Мы побили еще один рекорд
Наконец они нашли ключ
Раскрывая все секреты
Чтобы весь мир увидел
Теперь, когда дети вырастут
У них будет выбор
Жить среди людей
Или с теми, кто подделка
Будущее становится светлее с каждым днем?
Большинство слабых убежало
Выберите между маткой или капсулой
Выберите быть человеком или богом
Человек съест человека
Человек съест человека
Они не будут сопротивляться
Меньше, чем человек, не имеет права
Это то, что мы должны чувствовать?
Меньше, чем человек, не реально
Они не будут сопротивляться
Меньше, чем человек, не имеет права
Это то, что мы должны чувствовать?
Меньше, чем человек, не реально
Человек съест человека
Человек съест человека
Человек съест человека