Перевод текста песни Looking Glass - Valient Thorr

Looking Glass (оригинал)

Mirror mirror do you see
Who’s that looking back at me
Mirror mirror do you see
Who’s that looking back at me
Mirror mirror do you see
Who’s that looking back at me
This is the last sound
That they would ever hear
They close their' eyes so
They would not see the fear
There’s something out there
By now it’s closing in
They shouted out for forrest
Their voices
Mirror mirror do you see
Who’s that looking back at me
Mirror mirror do you see
Who’s that looking back at me
Mirror mirror do you see
Who’s that looking back at me
Someone replaced me
I’m not in my own skin
But if I am not me
Whose body am I in
I tried to fight it
It’s swallowed up my soul
The battle rages on
The urge takes control
There’s something out there
By now it’s closing in
They shouted out to forrest
Their voices
Mirror mirror do you see
Who’s that looking back at me
Mirror mirror do you see
Who’s that looking back at me
Mirror mirror do you see
Who’s that looking back at me

Зазеркалье (перевод)

Зеркало зеркало ты видишь
Кто это смотрит на меня
Зеркало зеркало ты видишь
Кто это смотрит на меня
Зеркало зеркало ты видишь
Кто это смотрит на меня
Это последний звук
Что они когда-либо услышат
Они закрывают глаза так
Они не увидят страха
Там что-то есть
К настоящему времени он закрывается
Они кричали для леса
Их голоса
Зеркало зеркало ты видишь
Кто это смотрит на меня
Зеркало зеркало ты видишь
Кто это смотрит на меня
Зеркало зеркало ты видишь
Кто это смотрит на меня
Кто-то заменил меня
Я не в своей шкуре
Но если я не я
В чьем я теле
Я пытался бороться с этим
Это поглотило мою душу
Битва бушует
Желание взять под контроль
Там что-то есть
К настоящему времени он закрывается
Они кричали Форресту
Их голоса
Зеркало зеркало ты видишь
Кто это смотрит на меня
Зеркало зеркало ты видишь
Кто это смотрит на меня
Зеркало зеркало ты видишь
Кто это смотрит на меня