Перевод текста песни Tackle The Walrus - Valient Thorr

Tackle The Walrus (оригинал)

Are you searchin' for a higher power?
Or has everything worked out just fine?
I guess the reason that I’m asking questions
Is that several things have been on my mind
There are motherfuckers workin' for peace
And there are people who couldn’t care less
There are soldiers who are dying in the street
And there are families that are starting to stress
If you put the quarter in the machine
Then you give the game all that you got
Sometimes you run outta credits
It all seems rigged, but you know that it’s not
They only collect once a month
And you have been pumping it every single day
Twenty bucks doesn’t seem like much
But if you type in the code then you can blow 'em away!
They don’t believe in your religion
They don’t believe in your space
They only believe in your money
When they’re wiping it all over their face
Some bloody question mama
Somebody was down in the front
Punch in this code and then press start
You’re the one that they’re trying to hunt
C’mon!
They work in the schools
They work for the state
They program their lessons
To look good on your plate
You’ll swallow it down
You’ll eat every bite
Now the hook’s in your mouth
You won’t put up a fight
They wanted more, more and more
Butcher their husbands
Kick down the door
Run to the kitchen, grab ahold of the wives
Increase your stamina, now poke out her eyes
Is this the life that you wanted to lead?
Brainwashed for quarters, it’s freedom you need
And how do we get it?
By killing our own?
Too late for questions
My silver is gone
Total destruction!
Land and the sea
Missiles are launching, I’m playing for free!
Millions are dying, thousands are hurt
But I’ll live forever, longer than dirt
Somebody watch me!
I’ll get the high score
You rack up the points by killing the poor
Infinite lives, thousands of men
We live forever!
Let’s play again!
Infinite lives, you’re gonna die
Your codes are worthless
It was a lie, infinite lives
It’s in your head, no one lives forever
You’re already dead

Снасти Моржа (перевод)

Вы ищете высшую силу?
Или все получилось нормально?
Я думаю, причина, по которой я задаю вопросы
Это несколько вещей, которые были у меня на уме
Есть ублюдки, работающие на мир
И есть люди, которым все равно
Есть солдаты, которые умирают на улице
И есть семьи, которые начинают напрягаться
Если положить четвертак в автомат
Затем вы отдаете игре все, что у вас есть
Иногда у вас заканчиваются кредиты
Все кажется сфальсифицированным, но вы знаете, что это не так
Они собираются только раз в месяц
И вы качаете его каждый божий день
Двадцать баксов не кажутся большими
Но если вы введете код, вы можете сдуть их!
Они не верят в вашу религию
Они не верят в ваше пространство
Они верят только в ваши деньги
Когда они вытирают все лицо
Какой-то кровавый вопрос мама
Кто-то был впереди
Введите этот код и нажмите "Старт".
Ты тот, на кого они пытаются охотиться
Да брось!
Они работают в школах
Они работают на государство
Они программируют свои уроки
Чтобы хорошо выглядеть на вашей тарелке
Вы проглотите это
Вы будете есть каждый кусочек
Теперь крючок у тебя во рту
Вы не будете сопротивляться
Они хотели больше, больше и больше
Мясники их мужей
Выбить дверь
Беги на кухню, хватай жен
Увеличьте свою выносливость, теперь выколите ей глаза
Это та жизнь, которую ты хотел вести?
Промытые мозги на четверть, это свобода, которая вам нужна
И как мы его получаем?
Убивая своих?
Слишком поздно для вопросов
Мое серебро исчезло
Полное уничтожение!
Земля и море
Запускают ракеты, играю бесплатно!
Миллионы умирают, тысячи болеют
Но я буду жить вечно, дольше, чем грязь
Кто-нибудь, посмотрите на меня!
Я получу высокий балл
Вы набираете очки, убивая бедняков
Бесконечные жизни, тысячи мужчин
Мы живем вечно!
Давайте играть снова!
Бесконечные жизни, ты умрешь
Ваши коды бесполезны
Это была ложь, бесконечные жизни
Это в твоей голове, никто не живет вечно
ты уже мертв