Перевод текста песни Cut and Run - Valient Thorr

Cut and Run (оригинал)

Aw yeah
Uh!
Whoa!
You all know or you don’t know
But once your life is in front of you
They’re gonna hold you
But you’re not gonna stand it
It’s what I’m looking for
But when it comes down to it
You can swim or you can sink
Or you can take a step, whether that’s two pieces
One step forward, two steps back
Now they been working so hard
And they’re saving every cent
But they’re still just having fun
Just have to make the rent
She wants to take a big old trip
Put all their cares on hold
Might as well do it while they’re young
Before they get too old
Get away
And I finally found my home
Get away
And I finally found my home
They need a place to get away
No more responsibility
He’s thinking Hollywood
She’s thinking somewhere free
I don’t know about forever
We’ll just have to wait and see
I’m just thinking about right now
This place is good enough for me
Get away
And I finally found my home
Get away
And I finally found my home
We can live most anywhere
We’ll survive on anything
Just look at how far we’ve come
It’s enough to make us sing
Get away
And I finally found my home
Get away
And I finally found my home
Get away
And I finally found my home
Get away
And I finally found my home

Вырезать и бежать (перевод)

О да
Эм-м-м!
Вау!
Вы все знаете или не знаете
Но как только твоя жизнь окажется перед тобой
Они собираются держать тебя
Но ты не выдержишь
Это то, что я ищу
Но когда дело доходит до
Вы можете плавать или утонуть
Или вы можете сделать шаг, будь то две части
Шаг вперед, два шага назад
Теперь они так много работали
И они экономят каждый цент
Но они все еще просто развлекаются
Просто нужно внести арендную плату
Она хочет совершить большое старое путешествие
Отложите все свои заботы
Могли бы также сделать это, пока они молоды
Прежде чем они станут слишком старыми
Уходи
И я наконец нашел свой дом
Уходи
И я наконец нашел свой дом
Им нужно место, чтобы уйти
Нет больше ответственности
Он думает о Голливуде
Она думает где-то на свободе
не знаю насчет вечности
Нам просто нужно подождать и посмотреть
Я просто думаю о прямо сейчас
Это место достаточно хорошо для меня
Уходи
И я наконец нашел свой дом
Уходи
И я наконец нашел свой дом
Мы можем жить где угодно
Мы выживем во что бы то ни стало
Просто посмотрите, как далеко мы продвинулись
Этого достаточно, чтобы заставить нас петь
Уходи
И я наконец нашел свой дом
Уходи
И я наконец нашел свой дом
Уходи
И я наконец нашел свой дом
Уходи
И я наконец нашел свой дом