Перевод текста песни Parole di cristallo - Valerio Scanu

Parole di cristallo (оригинал)

Ossessionato da parole di cristallo,
che si infrangono volando giù,
il tuo dolore non sarà più mio,
quel «non amore"rimarrà tuo.
Io me ne vado, è naturale,
non mi cercare,
non fermarmi più.
Portami il cuore, fallo per te,
rimarrò un sogno, vagherò in te…
Non resto qui ossessionato dall’ipotesi.
Io mi rifiuto di amarti in un modo che non mi appartiene,
che non ci fa bene.
Non resto qui, ossessionato dall’ipotesi.
Io mi rifiuto di soccombere,
non credere sia facile mollare tutto è così.
Il tempo guarisce, rimargina, amore diceva quel viso,
che freddo rimase a guardare la soglia del suo paradiso.
Lasciandomi solo a fissare o un specchio che non fa più male.
Me ne andrò libero dai tuoi rimpianti, freddissimo amore.
Non resto qui ossessionato dall’ipotesi.
Io mi rifiuto di amarti in un modo che non mi appartiene,
che non ci fa bene.
Non resto qui, ossessionato dall’ipotesi.
Io mi rifiuto di soccombere, non credere sia facile mollare tutto è così.
Freddo come l’aria, assente ormai vuota di emozioni e brividi di noi.
Dissolverò quel mio ricordo di te, svanirai.
Non resto qui ossessionato dall’ipotesi.
Io mi rifiuto di amarti in un modo che non mi appartiene,
che non ci fa bene.
Non resto qui, ossessionato dall’ipotesi.
Io mi rifiuto di soccombere, non credere sia facile mollare tutto è così.

Слова кристалл (перевод)

Одержимый хрустальными словами,
этот крах, когда они летят вниз,
твоя боль больше не будет моей,
что "не любовь" останется твоей.
Я ухожу, это естественно,
не ищи меня
не останавливай меня больше.
Принеси мое сердце, сделай это для тебя,
Я останусь мечтой, я буду бродить в тебе...
Я не одержим гипотезой здесь.
Я отказываюсь любить тебя так, как мне не принадлежит,
что не хорошо для нас.
Я не останусь здесь, одержимый гипотезой.
Я отказываюсь поддаваться,
не верь легко сдаться все так.
Время лечит, лечит, любовь сказала это лицо,
как холодно он стоял, глядя на порог своего рая.
Оставив меня одного, чтобы смотреть или зеркало, которое больше не болит.
Я освобожусь от твоих сожалений, самая холодная любовь.
Я не одержим гипотезой здесь.
Я отказываюсь любить тебя так, как мне не принадлежит,
что не хорошо для нас.
Я не останусь здесь, одержимый гипотезой.
Я отказываюсь поддаваться, не верьте, что легко сдаться, все так.
Холодный как воздух, отсутствующий сейчас, лишенный эмоций и дрожи от нас.
Я растворю память о тебе, ты исчезнешь.
Я не одержим гипотезой здесь.
Я отказываюсь любить тебя так, как мне не принадлежит,
что не хорошо для нас.
Я не останусь здесь, одержимый гипотезой.
Я отказываюсь поддаваться, не верьте, что легко сдаться, все так.