Перевод текста песни Lasciami entrare - Valerio Scanu

Lasciami entrare (оригинал)

Brucia questa notte in cui mi lascio andare
Sento il tuo sapore sulle labbra sai
Freme questo corpo che non può aspettare
Scoppia la mia voglia che ti prende ormai
E sai, lo sai io non perdo mai
Stanotte non serve mentire
Siamo più bravi a giocare
Adesso fa la tua mossa
E lasciami entrare
A volte non basta l’amore
Siamo più bravi a tradire
Adesso non hai più scuse, lasciami entrare
Senza quel piacere che non può placare
Apri la mia porta e non ti pentirai
Cedi all’ossessione che non sai domare
Scegli questa carta e non ti sbaglierai
E sai, lo sai io non perdo mai
Stanotte non serve mentire
Siamo più bravi a giocare
Adesso fa la tua mossa
E lasciami entrare
A volte non basta l’amore
Siamo più bravi a tradire
Adesso non hai più scuse, lasciami entrare
Io non resterò questa notte senza te
Per te è solo un gioco
Ma in me si è acceso il fuoco
E sai, lo sai io non perdo mai, mai
Baby, non serve mentire
Baby, dai lasciami entrare
Baby, non serve mentire
Baby, dai lasciami entrare
Stanotte non serve mentire
Siamo più bravi a giocare
Adesso fa la tua mossa
E lasciami entrare
A volte non basta l’amore
Siamo più bravi a tradire
Adesso non hai più scuse, lasciami entrare
Adesso non hai più scuse, lasciami entrare

Lasciami entrare (перевод)

Сожги эту ночь, когда я отпущу себя.
Я чувствую твой вкус на губах, ты знаешь
Это тело, которое не может ждать, дрожит
Мое желание вырывается наружу, и оно уже уносит тебя
И ты знаешь, ты знаешь, что я никогда не проигрываю
Сегодня не нужно лгать
Мы лучше играем
Теперь сделайте свой ход
И впусти меня
Иногда любви недостаточно
Мы лучше обманываем
Теперь у тебя больше нет оправданий, впусти меня.
Без этого удовольствия, которое не может успокоить
Открой мою дверь и ты не пожалеешь
Поддайтесь одержимости, которую вы не можете укротить
Выбирайте эту карту и не ошибетесь
И ты знаешь, ты знаешь, что я никогда не проигрываю
Сегодня не нужно лгать
Мы лучше играем
Теперь сделайте свой ход
И впусти меня
Иногда любви недостаточно
Мы лучше обманываем
Теперь у тебя больше нет оправданий, впусти меня.
Я не останусь сегодня без тебя
Для тебя это просто игра
Но огонь разгорелся во мне
И ты знаешь, ты знаешь, что я никогда, никогда не проигрываю
Детка, не нужно лгать
Детка, давай, впусти меня
Детка, не нужно лгать
Детка, давай, впусти меня
Сегодня не нужно лгать
Мы лучше играем
Теперь сделайте свой ход
И впусти меня
Иногда любви недостаточно
Мы лучше обманываем
Теперь у тебя больше нет оправданий, впусти меня.
Теперь у тебя больше нет оправданий, впусти меня.