Перевод текста песни Libero - Valerio Scanu

Libero (оригинал)

Voglio sole al risveglio delle mie mattine
per guardare meglio oltre il confine del cuore.
Voglio sole riempire il cielo di colori strani
Impastare sogni con le mani
Non pensare troppo a cosa sarà domani.
Libero
coi pensieri ad asciugare al sole
Una storia, una favola da inventare.
Voglio sole
un campo aperto che non ha una fine
Ottimista però molte incline
all’errore.
Voglio sole
illuminare tutti i giorni tristi
Esser pronto anche per gli imprevisti
sulle curve del viaggio che porta al cuore.
Libero
Coi pensieri ad asciugare al sole
Una storia, una favola da inventare.
Sono libero di cadere come fanno le stelle
di provarlo sulla mia pelle
Di provarlo senza te.
Sono con le mie convinzioni
sbagliare treni, fermate e stazioni
Essere sempre in ritardo col mondo
Ma infondo
libero.
Sono libero
Coi pensieri ad asciugare al sole
Una storia, una favola da inventare.
Sono libero di cadere come fanno le stelle
di provarlo sulla mia pelle
Di provarlo senza te.

Бесплатно (перевод)

Я хочу солнечного света, когда просыпаюсь по утрам
чтобы лучше заглянуть за границу сердца.
Я хочу, чтобы солнце наполнило небо странными красками
Месите мечты своими руками
Не думайте слишком много о том, что будет завтра.
Бесплатно
с мыслями, сохнущими на солнце
История, сказка, которую нужно придумать.
я хочу солнца
открытое поле, которому нет конца
Оптимистично, однако многие склонны
ошибся.
я хочу солнца
осветить все грустные дни
Также будьте готовы к неожиданностям
на изгибах пути, ведущего к сердцу.
Бесплатно
С мыслями высохнуть на солнце
История, сказка, которую нужно придумать.
Я свободен падать, как звезды
попробовать это на моей коже
Чтобы попробовать без тебя.
я со своими убеждениями
неправильные поезда, остановки и станции
Всегда опаздывать с миром
Но необоснованно
бесплатно.
я свободен
С мыслями высохнуть на солнце
История, сказка, которую нужно придумать.
Я свободен падать, как звезды
попробовать это на моей коже
Чтобы попробовать без тебя.