Перевод текста песни Bite The Hand That Feeds Pt. 1 - Agent Orange

Bite The Hand That Feeds Pt. 1 (оригинал)

I asked a million questions, you looked so surprised
Forgot a million things that i had memorized
Yes but i confess, i never dreamed
I had done my best, or so it seemed
Take the time to waste a thousand years
Touch the face and wipe away the tears
Speak the truth and break the heart that bleeds
Stab the back and bite the hand that feeds
Think of things that made you cry when you were young
Realize at last your life has just begun
Think of lonely places far away
I’m sorry, but i don’t know what to say to you
Close your eyes — remember me from long ago
Never say a word — no one will ever know
Think of life the way it was before
Imagine what the future has in store for you

Bite The Hand That Feeds Pt. 1 (перевод)

Я задал миллион вопросов, ты выглядел таким удивленным
Забыл миллион вещей, которые я запомнил
Да, но я признаюсь, я никогда не мечтал
Я сделал все, что мог, или так казалось
Не торопитесь тратить тысячу лет
Прикоснись к лицу и вытри слезы
Говорите правду и разбивайте кровоточащее сердце
Нанесите удар в спину и укусите руку, которая кормит
Подумайте о вещах, которые заставляли вас плакать, когда вы были молоды
Осознайте, наконец, что ваша жизнь только началась
Подумайте о одиноких местах далеко
Прости, но я не знаю, что тебе сказать
Закрой глаза — помни меня давно
Никогда не говори ни слова — никто никогда не узнает
Думай о жизни такой, какой она была раньше
Представьте, что готовит вам будущее