Перевод текста песни tired of my life - updog

tired of my life (оригинал)

I’m so tired of my life and
I think I need a little time now
To find another meaning
While I’m bleeding
As I’m pulling
Another knife from my back, damn, yeah
I keep comparing you to satan
Hope that one day I’ll awaken
To realize that I thought you were the one
But you took all your cards off the table
I’m so tired of my life
I thank you for all my mistakes, girl
You always kept my mind in chains, girl
When I knew what I gave you
But you owned me
And that’s on me
Should’ve left when I met you
Thought that things would never change, yeah
The bitter fall of my own strength
Looking back I
Could’ve fought more let myself down
And I feel the distress take its toll now
I’m so tired of my life
(Comparing you to satan)
(I'm so tired of my life, I’m so tired)
I’m so tired of my life

устал от своей жизни (перевод)

Я так устал от своей жизни и
Я думаю, мне нужно немного времени сейчас
Чтобы найти другое значение
Пока я истекаю кровью
Пока я тяну
Еще один нож из моей спины, черт возьми, да
Я продолжаю сравнивать тебя с сатаной
Надеюсь, что однажды я проснусь
Чтобы понять, что я думал, что ты был единственным
Но ты взял все свои карты со стола
Я так устал от своей жизни
Я благодарю тебя за все мои ошибки, девочка
Ты всегда держал мой разум в цепях, девочка
Когда я знал, что дал тебе
Но ты владел мной
И это на мне
Должен был уйти, когда я встретил тебя
Думал, что ничего не изменится, да
Горькое падение моей собственной силы
Оглядываясь назад, я
Мог бы побороться больше, подвел себя
И я чувствую, что бедствие берет свое.
Я так устал от своей жизни
(Сравнивая тебя с сатаной)
(Я так устал от своей жизни, я так устал)
Я так устал от своей жизни