| Ordo ob kao, «Order out of chaos»
| Ордо об као, «Порядок из хаоса»
|
| And the idea is that, uh
| И идея в том, что
|
| With the influence of powerful forces behind the scene
| Под влиянием могущественных сил за кулисами
|
| You can bring order out of the chaos that we see
| Вы можете навести порядок в хаосе, который мы видим
|
| We know, for instance, that much of the…
| Например, мы знаем, что большая часть…
|
| …an eerie order underneath even chaos, as if the finger of God
| …жуткий порядок под даже хаосом, словно перст Божий
|
| In order and disorder, is always there…
| Порядок и беспорядок есть всегда…
|
| …I think he has nothing to support this
| …Я думаю, что ему нечем это поддержать
|
| Y-you're so full of it!
| Т-ты так полон этого!
|
| Aliens… protecting society how?
| Инопланетяне… как защищают общество?
|
| Chaos happens, there’s too many people here…
| Случается хаос, здесь слишком много людей…
|
| Gotta learn the way to turn
| Должен научиться поворачивать
|
| Hat over eye
| Шляпа на глаз
|
| Feeling dead more than alive
| Чувствую себя мертвым больше, чем живым
|
| Give her something to rely on
| Дайте ей что-то, на что можно положиться
|
| One more time
| Еще один раз
|
| No one hears the sound
| Никто не слышит звук
|
| Fear is all around
| Страх повсюду
|
| Turn the music loud
| Включи музыку погромче
|
| No more lullaby
| Колыбельная больше не нужна
|
| No way in, no way out
| Нет входа, нет выхода
|
| Empty talk and TV shouts
| Пустые разговоры и телевизионные крики
|
| Got to find the way around
| Нужно найти способ обойти
|
| No, you ain’t no lifer
| Нет, ты не пожизненный
|
| In this town
| В этом городе
|
| No one hears the sound
| Никто не слышит звук
|
| Fear is all around
| Страх повсюду
|
| Turn the music loud
| Включи музыку погромче
|
| No more lullaby
| Колыбельная больше не нужна
|
| Stop the beat, hear the sound
| Останови ритм, услышь звук
|
| Time has come for you to speak
| Пришло время поговорить
|
| Your mind
| Ваш разум
|
| Can’t you hear the sound?
| Разве ты не слышишь звук?
|
| Chaos all around
| Хаос вокруг
|
| Turn the music loud
| Включи музыку погромче
|
| No more lullaby
| Колыбельная больше не нужна
|
| Learn to fly | Учиться летать |