Перевод текста песни Meanwhile On Main Street - United Nations

Meanwhile On Main Street (оригинал)

The time, the day, the price, the place
Little exposed, all I’ve left to waste:
Everything we touch is made for sale
The size, the shape, the shrinking of «safe»
The middle, it folds while the top is still straight
Everyone wants the same thing?
Can you live with it?
Is it something we can live with?
Can you live with it?
Can we live with the same weak song, oh.
the «single they say»;
one final hit and the French say «la vie… Can you live with it?»
Is there nothing watching over you?
That’s a sad way to get saved.
You hedge bets existentially.
You call it living?
That’s not living if the price fixed
Can we live with it?
The fix is in
I can’t live with it
At least now that you know what you get paid, now you know what you are worth

Тем Временем На Главной улице (перевод)

Время, день, цена, место
Мало разоблачено, все, что мне осталось, чтобы тратить:
Все, к чему мы прикасаемся, сделано для продажи
Размер, форма, усадка «сейфа»
Середина складывается, а верх остается прямым
Все хотят одного и того же?
Можете ли вы жить с этим?
Можем ли мы с этим жить?
Можете ли вы жить с этим?
Можем ли мы жить с одной и той же слабой песней, о.
«одиночка говорят»;
один финальный удар, и французы говорят «ля ви… Сможете ли вы жить с этим?»
На вас никто не смотрит?
Это печальный способ спастись.
Вы хеджируете ставки экзистенциально.
Вы называете это жизнью?
Это не жизнь, если цена фиксированная
Можем ли мы жить с этим?
Исправление находится в
я не могу с этим жить
По крайней мере, теперь, когда вы знаете, сколько вам платят, теперь вы знаете, чего вы стоите