| The time, the day, the price, the place
| Время, день, цена, место
|
| Little exposed, all I’ve left to waste:
| Мало разоблачено, все, что мне осталось, чтобы тратить:
|
| Everything we touch is made for sale
| Все, к чему мы прикасаемся, сделано для продажи
|
| The size, the shape, the shrinking of «safe»
| Размер, форма, усадка «сейфа»
|
| The middle, it folds while the top is still straight
| Середина складывается, а верх остается прямым
|
| Everyone wants the same thing?
| Все хотят одного и того же?
|
| Can you live with it?
| Можете ли вы жить с этим?
|
| Is it something we can live with?
| Можем ли мы с этим жить?
|
| Can you live with it?
| Можете ли вы жить с этим?
|
| Can we live with the same weak song, oh. | Можем ли мы жить с одной и той же слабой песней, о. |
| the «single they say»;
| «одиночка говорят»;
|
| one final hit and the French say «la vie… Can you live with it?»
| один финальный удар, и французы говорят «ля ви… Сможете ли вы жить с этим?»
|
| Is there nothing watching over you?
| На вас никто не смотрит?
|
| That’s a sad way to get saved. | Это печальный способ спастись. |
| You hedge bets existentially. | Вы хеджируете ставки экзистенциально. |
| You call it living?
| Вы называете это жизнью?
|
| That’s not living if the price fixed
| Это не жизнь, если цена фиксированная
|
| Can we live with it?
| Можем ли мы жить с этим?
|
| The fix is in
| Исправление находится в
|
| I can’t live with it
| я не могу с этим жить
|
| At least now that you know what you get paid, now you know what you are worth | По крайней мере, теперь, когда вы знаете, сколько вам платят, теперь вы знаете, чего вы стоите |