Перевод текста песни Together - Union J

Together (оригинал)

Hey, you, watch d’ya say to a few drinks by the lake?
We’ll watch the sun go down
With the music playing loud
And no one is gonna tell us
No, no one’s telling us what to do-o-o
(Oh yeah)
We’ll be laughing
We’ll be joking
We’ll be making sweet memories
We’ll be listening to Katy, love
And living our teenage dream
Because we are alive, crazy
And it’s beautiful to feel alright
Knowing no one needs to fall in love tonight
The good times have only just begun
Cause together
(We are)
We are an army and
(We bring)
We bring the party
(We are)
We are an army and we bring the party
When we’re together
We played truth or dare
Made out everywhere
And we danced on top of cars
Wrote songs on guitars
Fun, fun, fun
Everything was going our way
(Oh yeah)
We were laughing
We were joking
We were doing those things we do
We were turning up Taylor
And going crazy like we’re 22
â  Because we are alive, crazy
And it’s beautiful to feel alright
Knowing no one needs to fall in love tonight
The good times have only just begun
Cause together
(We are)
We are an army and
(We bring)
We bring the party
(We are)
We are an army and we bring the party
When we’re together
â  We are alone and we bring the party
Raise up your glass and let me hear you say
We are united
We’ll make tonight the best of our lives
Cause
â  Because we are alive, crazy
And it’s beautiful to feel alright
Knowing no one needs to fall in love tonight
The good times have only just begun
Cause together
(We are)
We are an army and
(We bring)
We bring the party
(We are)
We are an army and we bring the party
When we’re together

Вместе (перевод)

Эй, ты, смотри, ты говоришь, чтобы выпить несколько напитков у озера?
Мы будем смотреть, как садится солнце
Музыка играет громко
И никто не скажет нам
Нет, никто не говорит нам, что делать-о-о
(Ах, да)
мы будем смеяться
мы будем шутить
Мы будем делать сладкие воспоминания
Мы будем слушать Кэти, дорогая
И жить нашей подростковой мечтой
Потому что мы живы, сумасшедшие
И прекрасно чувствовать себя хорошо
Зная, что никто не должен влюбляться сегодня вечером
Хорошие времена только начались
Причина вместе
(Мы)
Мы армия и
(Мы приносим)
Мы устраиваем вечеринку
(Мы)
Мы армия, и мы приносим вечеринку
Когда мы вместе
Мы играли в правду или действие
Разобрались везде
И мы танцевали на крышах машин
Написал песни на гитарах
Веселье, веселье, веселье
Все шло по-нашему
(Ах, да)
мы смеялись
мы шутили
Мы делали то, что делаем
Мы поднимали Тейлор
И сходим с ума, как будто нам 22
â  Потому что мы живы, сумасшедшие
И прекрасно чувствовать себя хорошо
Зная, что никто не должен влюбляться сегодня вечером
Хорошие времена только начались
Причина вместе
(Мы)
Мы армия и
(Мы приносим)
Мы устраиваем вечеринку
(Мы)
Мы армия, и мы приносим вечеринку
Когда мы вместе
â  Мы одни, и мы приносим вечеринку
Поднимите свой стакан и позвольте мне услышать, как вы говорите
Мы едины
Мы сделаем сегодняшний вечер лучшим в нашей жизни
Причина
â  Потому что мы живы, сумасшедшие
И прекрасно чувствовать себя хорошо
Зная, что никто не должен влюбляться сегодня вечером
Хорошие времена только начались
Причина вместе
(Мы)
Мы армия и
(Мы приносим)
Мы устраиваем вечеринку
(Мы)
Мы армия, и мы приносим вечеринку
Когда мы вместе