Перевод текста песни All About a Girl - Union J

All About a Girl (оригинал)

We fell in love so quickly
Her smile lit up the city
Just like a million lights
Yeah, we burned out, we lost it
Didn’t know just what I wanted
I wanna go back to that night
'Cause since that day
(Ooh, ooh)
I’ve been searching all my life for
(You, you)
I’ve been all the way
From Verona to California
I’ve tried to find you
You’re my world
Nobody told me that my life story
Would be all about, be all about, be all about a girl
(Whoa, whoa)
It’s all about a girl
(Whoa, whoa)
It’s all about a girl
(Whoa, whoa)
It’s all about, it’s all about, it’s all about a girl
Every place I’ve been through
I think that I see you
New York, London, LA
And every melody of
Every song I sing true
Always reminds me of you
But still, I wanna press play
I’ve been all the way
(Ooh, ooh)
I was waiting all my life for you
I’ve been searching all the world for you
Everything’s reminded me of you
(Oh)
From Verona to California
I’ve tried to find you
You’re my world
Nobody told me that my life story
Would be all about, be all about, be all about a girl

Все о Девушке (перевод)

Мы так быстро влюбились
Ее улыбка осветила город
Так же, как миллион огней
Да, мы сгорели, мы потеряли его.
Не знал, чего я хотел
Я хочу вернуться в ту ночь
Потому что с того дня
(Ох, ох)
Я всю жизнь искал
(Ты, ты)
Я был весь путь
Из Вероны в Калифорнию
Я пытался найти тебя
Ты - мой мир
Никто не сказал мне, что история моей жизни
Было бы все о, все о, все о девушке
(ВОУ ВОУ)
Это все о девушке
(ВОУ ВОУ)
Это все о девушке
(ВОУ ВОУ)
Все дело, все дело, все дело в девушке
Каждое место, где я был
Я думаю, что вижу тебя
Нью-Йорк, Лондон, Лос-Анджелес
И каждая мелодия
Каждая песня, которую я пою, правда
Всегда напоминает мне о тебе
Но все же я хочу нажать кнопку воспроизведения
Я был весь путь
(Ох, ох)
Я ждал тебя всю свою жизнь
Я искал тебя по всему миру
Все напомнило мне о тебе
(Ой)
Из Вероны в Калифорнию
Я пытался найти тебя
Ты - мой мир
Никто не сказал мне, что история моей жизни
Было бы все о, все о, все о девушке