Перевод текста песни Paralysed - Union J

Paralysed (оригинал)

I wish I had a little more time
I wish I had a little more space
I wish the truth was something you could pull me through
Something I could face
I wish I was a little more torn
I wish I had a little more faith
I wish that I could hide behind your pretty lies
You’re so hard to blame
This love’s gonna kill me, I know
If I have it or I don’t
Don’t wanna be breathless
Intoxicated
Craving the thought of you
Don’t wanna be
Losing my mind
Don’t wanna be strung out
And end up jaded
All because I feel for you
I wish I could
Make up my mind
Baby I don’t wanna be paralyzed
Baby I don’t wanna be paralyzed
I wish I had a little more light
Just a little more left to give
I wish that when I’m following I’d pull you through
You’d follow me with
I wish I knew right from wrong
That you’d open up and let me in
I wish that I could hide behind your pretty lies
There’s no way to win
This love’s gonna kill me, I know
If I have it or I don’t
Don’t wanna be breathless
Intoxicated
Craving the thought of you
Don’t wanna be
Losing my mind
Don’t wanna be strung out
And end up jaded
All because I feel for you
I wish I could
Make up my mind
Baby I don’t wanna be paralyzed
Baby I don’t wanna be paralyzed
I wish I had a little more time
I wish I had a little more space
I wish the truth was something you could pull me through
Don’t wanna be breathless
Intoxicated
Craving the thought of you
Don’t wanna be
Losing my mind
Don’t wanna be strung out
And end up jaded
All because I feel for you
I wish I could
Make up my mind
Baby I don’t wanna be paralyzed
Baby I don’t wanna be paralyzed
Don’t wanna be paralyzed, paralyzed, paralyzed

Парализован (перевод)

Хотел бы я иметь немного больше времени
Я бы хотел, чтобы у меня было немного больше места
Я хочу, чтобы правда была чем-то, через что ты мог бы меня вытащить
Что-то, с чем я мог столкнуться
Хотел бы я быть немного более разорванным
Хотел бы я иметь немного больше веры
Я хочу, чтобы я мог спрятаться за твоей красивой ложью
Тебя так трудно винить
Эта любовь убьет меня, я знаю
Если у меня это есть или у меня нет
Не хочу задыхаться
Опьяненный
Жажда мысли о тебе
Не хочу быть
Схожу с ума
Не хочу быть натянутым
И в конечном итоге измучен
Все потому, что я чувствую к тебе
Если бы я мог
Решусь
Детка, я не хочу быть парализованным
Детка, я не хочу быть парализованным
Хотел бы я, чтобы у меня было немного больше света
Еще немного осталось, чтобы дать
Я хочу, чтобы, когда я следую, я протащил тебя через
Вы бы последовали за мной с
Хотел бы я знать правильное от неправильного
Что ты откроешься и впустишь меня
Я хочу, чтобы я мог спрятаться за твоей красивой ложью
Нет способа победить
Эта любовь убьет меня, я знаю
Если у меня это есть или у меня нет
Не хочу задыхаться
Опьяненный
Жажда мысли о тебе
Не хочу быть
Схожу с ума
Не хочу быть натянутым
И в конечном итоге измучен
Все потому, что я чувствую к тебе
Если бы я мог
Решусь
Детка, я не хочу быть парализованным
Детка, я не хочу быть парализованным
Хотел бы я иметь немного больше времени
Я бы хотел, чтобы у меня было немного больше места
Я хочу, чтобы правда была чем-то, через что ты мог бы меня вытащить
Не хочу задыхаться
Опьяненный
Жажда мысли о тебе
Не хочу быть
Схожу с ума
Не хочу быть натянутым
И в конечном итоге измучен
Все потому, что я чувствую к тебе
Если бы я мог
Решусь
Детка, я не хочу быть парализованным
Детка, я не хочу быть парализованным
Не хочу быть парализованным, парализованным, парализованным