Перевод текста песни Get It Right - Union J

Get It Right (оригинал)

We’ve been holding on
Stronger now we’ve made it to the shore
The hurricane won’t follow us no more
And together we know what we’re fighting for
Hey, hey (x2)
'Cause we’re here to stay
Living in the moment, it’s our day
And all the love we had, it still remains
We’re never going back the way we came
Hey, hey (x2)
'Cause we’ve been waiting for this all our lives
Though we’ll try
To get it right, get it right
Yeah, I swear we’ll get it right
'Cause all along, you and I
Have been the one thing to survive
I see the love in your eyes
As I lay with you tonight
Every time, you and I
Oh, I swear we’ll get it right
All I need to be
Is learning how to live and what will be
Don’t forget we’re making history
'Cause promises all build on what we dream
Hey, hey (x2)
Get it right, get it right
Yeah, I swear we’ll get it right
All along, you and I
Have been the one thing to survive
See the love in your eyes
As I lay with you tonight
Every time, you and I
Oh, I swear we’ll get it right
(Yeah)
Get it right, get it right
Yeah, I swear we’ll get it right
'Cause all along, you and I
Have been the one thing to survive
I see the love in your eyes
As I lay with you tonight
Every time, you and I
Oh, I swear we’ll get it right
Singing, oh, we’ll get it right
We’ll get it right
We’ll get it right
Singing, oh, we’ll get it right
We’ll get it right
Yeah

Поймите Это Правильно (перевод)

Мы держались
Сильнее, теперь мы добрались до берега
Ураган больше не будет преследовать нас
И вместе мы знаем, за что боремся
Эй, эй (x2)
Потому что мы здесь, чтобы остаться
Живем настоящим, это наш день
И вся любовь, которая у нас была, осталась
Мы никогда не вернемся туда, откуда пришли
Эй, эй (x2)
Потому что мы ждали этого всю жизнь
Хотя мы попробуем
Чтобы сделать это правильно, сделайте это правильно
Да, клянусь, мы все исправим
Потому что все это время ты и я
Была единственной вещью, чтобы выжить
Я вижу любовь в твоих глазах
Когда я лежал с тобой сегодня вечером
Каждый раз, ты и я
О, клянусь, мы все исправим
Все, что мне нужно, чтобы быть
учится жить и что будет
Не забывайте, что мы делаем историю
Потому что все обещания строятся на том, о чем мы мечтаем.
Эй, эй (x2)
Сделай это правильно, сделай это правильно
Да, клянусь, мы все исправим
Все вместе, ты и я
Была единственной вещью, чтобы выжить
Увидь любовь в твоих глазах
Когда я лежал с тобой сегодня вечером
Каждый раз, ты и я
О, клянусь, мы все исправим
(Ага)
Сделай это правильно, сделай это правильно
Да, клянусь, мы все исправим
Потому что все это время ты и я
Была единственной вещью, чтобы выжить
Я вижу любовь в твоих глазах
Когда я лежал с тобой сегодня вечером
Каждый раз, ты и я
О, клянусь, мы все исправим
Пение, о, мы все исправим
Мы все исправим
Мы все исправим
Пение, о, мы все исправим
Мы все исправим
Ага