Перевод текста песни Outlaw - Uneven Structure

Outlaw - Uneven Structure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outlaw, исполнителя - Uneven Structure. Песня из альбома Paragon, в жанре Метал
Дата выпуска: 17.10.2019
Лейбл звукозаписи: Long Branch
Язык песни: Английский

Outlaw

(оригинал)
I tried so hard to follow the rules.
The visible ones and the non-visibles.
The ones that have been engraved in the flesh.
The ones that have been entered by the blows.
But the animal is always the strongest.
The reptile I am is always taking over.
I tried to cage it a lot of times.
But he escaped ever and ever stronger.
I broke my chains and let go.
I have a wild heart, reason is dead.
No one owns anything but everything belongs to me.
My wishes are legion and my desires are queens.
I want to take and steal everything I can love.
To consume it as a beast.
I want to take and give the impossible.
I love and hate without counting.
As much for good as for bad.
I want to enjoy all my senses to the end.
Take me as I am or don’t take me at all.
The beauty of my fretful pleasures reigns.
I broke my chains and let go.
I have a wild heart, reason is dead.
The game is worth the candle.
I will burn it at both ends.

Вне закона

(перевод)
Я очень старался следовать правилам.
Видимые и невидимые.
Те, которые были выгравированы во плоти.
Тех, что пробиты ударами.
Но животное всегда сильнее.
Рептилия, которой я являюсь, всегда берет верх.
Я много раз пытался посадить его в клетку.
Но он убегал все сильнее и сильнее.
Я разорвал свои цепи и отпустил.
У меня дикое сердце, разум мертв.
Никто ничем не владеет, но все принадлежит мне.
Моих желаний легион, а моих желаний - королевы.
Я хочу взять и украсть все, что могу любить.
Поглотить его как зверя.
Я хочу взять и дать невозможное.
Я люблю и ненавижу без счета.
Как во благо, так и во зло.
Я хочу наслаждаться всеми своими чувствами до конца.
Принимай меня таким, какой я есть, или не принимай меня вообще.
Царит красота моих капризных удовольствий.
Я разорвал свои цепи и отпустил.
У меня дикое сердце, разум мертв.
Игра стоит свеч.
Я сожгу его с обоих концов.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

29.10.2021

Очень нравится творчество Uneven structure. Перевод добавляет осмысления...

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Buds 2015
Funambule 2017
Hero 2019
Innocent 2019
Alkaline Throat 2017
Succube 2017
Our Embrace 2017
Incube 2017
Your Scent 2017
The Bait 2017
Crystal Teeth 2017
Creator 2019
Ruler 2019
Magician 2019
Greeted and Dining 2017
Jester 2019
Everyman 2019
Lover 2019
Brazen Tongue 2017

Тексты песен исполнителя: Uneven Structure