Перевод текста песни What Do We Want? - Uncle Kracker

What Do We Want? (оригинал)

The birds outside my window
Want to drive this stupid song into my head
I wake up in this empty bed alone
I guess it’s somethin' that I said
I tried to open up a door between us But I guess it was a wall instead
And I try and I try
And it tears me all up inside
Tell me your dreams
What do they mean?
And what do we want from each other?
Where do we go?
Nobody knows
And what do we want from each other?
Seven forty-five
I got a flight
But you’re still mad about last night
Tear apart Pandora’s box
I try to open every lock in sight
And I try and I try
And it tears me all up inside
Tell me your dreams
What do they mean?
And what do we want from each other?
Where do we go?
Nobody knows
And what do we want from each other?
Another Sunday mornin' comin' down
But I’m tryin' to see the bright side
Another cold and unforgiving dawn
I wish I was on your right side
(Right side)
I wish that you could understand
That words can fail the best intentions, ma’am
And I try and I try
And it tears me all up inside
Tell me your dreams
What do they mean?
And what do we want from each other?
Where do we go?
Nobody knows
And what do we want from each other?
Tell me your dreams
What do they mean?
And what do we want from each other?
Where do we go?
Nobody knows
And what do we want from each other?
And them birds outside my window
Wanna drive this stupid song into my head

Чего Мы Хотим? (перевод)

Птицы за моим окном
Хочу вбить эту дурацкую песню себе в голову
Я просыпаюсь один в этой пустой постели
Я думаю, это то, что я сказал
Я пытался открыть дверь между нами, но, думаю, это была стена.
И я пытаюсь, и я пытаюсь
И это разрывает меня внутри
Расскажи мне свои мечты
Что они имеют в виду?
И что мы хотим друг от друга?
Куда мы идем?
Никто не знает
И что мы хотим друг от друга?
Семьсот сорок пять
у меня рейс
Но ты все еще злишься из-за прошлой ночи
Разорвать ящик Пандоры
Я пытаюсь открыть каждый замок в поле зрения
И я пытаюсь, и я пытаюсь
И это разрывает меня внутри
Расскажи мне свои мечты
Что они имеют в виду?
И что мы хотим друг от друга?
Куда мы идем?
Никто не знает
И что мы хотим друг от друга?
Еще одно воскресное утро
Но я пытаюсь увидеть светлую сторону
Еще один холодный и неумолимый рассвет
Хотел бы я быть справа от тебя
(Правая сторона)
Я хочу, чтобы вы могли понять
Что слова могут подвести самые лучшие намерения, мэм
И я пытаюсь, и я пытаюсь
И это разрывает меня внутри
Расскажи мне свои мечты
Что они имеют в виду?
И что мы хотим друг от друга?
Куда мы идем?
Никто не знает
И что мы хотим друг от друга?
Расскажи мне свои мечты
Что они имеют в виду?
И что мы хотим друг от друга?
Куда мы идем?
Никто не знает
И что мы хотим друг от друга?
И эти птицы за моим окном
Хочу вбить эту дурацкую песню себе в голову