Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smile, исполнителя - Uncle Kracker. Дата выпуска: 26.08.2010
Язык песни: Английский
Smile(оригинал) | Улыбка(перевод на русский) |
| You’re better than the best | Ты – лучшая из лучших, |
| I’m lucky just to linger in your light | Я счастлив просто стоять в твоём свете, |
| Cooler than the flip side of my pillow that’s right | Где прохладнее, чем под подушкой, это так. |
| Completely unaware | Ты об этом не догадываешься, |
| Nothing can compare to where you send me | Но ничто не сравнится с тем местом, куда я попадаю благодаря тебе. |
| Let me know that it’s ok yeah it’s ok | Скажи мне, что всё хорошо, да, всё хорошо, |
| And the moments where my good times start to fade | Это последние мгновения моей безоблачной жизни. |
| - | - |
| You make me smile like the sun | При мысли о тебе я сияю, как солнышко, |
| Fall out of bed sing like bird | Встаю с кровати и пою, как птица, |
| Dizzy in my head spin like a record | В голове шумит, словно от заевшей пластинки. |
| Crazy on a Sunday night | В безумии воскресной ночи |
| You make me dance like a fool | Ты заставляешь меня бестолково танцевать. |
| Forget how to breathe | Я забыл, как нужно дышать, |
| Shine like gold buzz like a bee | Сияю, как золото, суечусь, как пчела. |
| Just the thought of you can drive me wild | Одна лишь мысль о тебе сводит меня с ума. |
| Ohh you make me smile | Ооо, ты вызываешь на моём лице улыбку... |
| - | - |
| Even when you’re gone | Даже когда тебя нет, |
| Somehow you come along | Ты всё равно где-то рядом, |
| Just like a flower poking through the sidewalk crack and just like that | Как цветок, пробившийся сквозь трещину в асфальте, |
| You steal away the rain and just like that | Очень просто — по капле впитывая дождевую воду... |
| - | - |
| You make me smile like the sun | При мысли о тебе я сияю, как солнышко, |
| Fall out of bed sing like bird | Встаю с кровати и пою, как птица, |
| Dizzy in my head spin like a record | В голове шумит, словно от заевшей пластинки. |
| Crazy on a Sunday night | В безумии воскресной ночи |
| You make me dance like a fool | Ты заставляешь меня бестолково танцевать. |
| Forget how to breathe | Я забыл, как нужно дышать, |
| Shine like gold buzz like a bee | Сияю, как золото, суечусь, как пчела. |
| Just the thought of you can drive me wild | Одна лишь мысль о тебе сводит меня с ума. |
| Ohh you make me smile | Ооо, ты вызываешь на моём лице улыбку... |
| - | - |
| Don’t know how I lived without you | Не знаю, как я жил без тебя раньше, |
| Cuz everytime that I get around you | Ведь каждый раз, когда я нахожусь рядом с тобой, |
| I see the best of me inside your eyes | Я вижу лучшее, что есть во мне, в твоих глазах. |
| You make me smile | Ты заставляешь меня улыбаться, |
| You make me dance like a fool | Бестолково танцевать. |
| Forget how to breathe | Я забыл, как нужно дышать, |
| Shine like gold buzz like a bee | Сияю, как золото, суечусь, как пчела. |
| Just the thought of you can drive me wild | Одна лишь мысль о тебе сводит меня с ума. |
| - | - |
| You make me smile like the sun | При мысли о тебе я сияю, как солнышко, |
| Fall out of bed sing like bird | Встаю с кровати и пою, как птица, |
| Dizzy in my head spin like a record | В голове шумит, словно от заевшей пластинки. |
| Crazy on a Sunday night | В безумии воскресной ночи |
| You make me dance like a fool | Ты заставляешь меня бестолково танцевать. |
| Forget how to breathe | Я забыл, как нужно дышать, |
| Shine like gold buzz like a bee | Сияю, как золото, суечусь, как пчела. |
| Just the thought of you can drive me wild | Одна лишь мысль о тебе сводит меня с ума. |
| Ohh you make me smile | Ооо, ты вызываешь на моём лице улыбку... |
| - | - |
Smile(оригинал) |
| You’re better than the best |
| I’m lucky just to linger in your light |
| Cooler than the flip side of my pillow (that's right) |
| Completely unaware |
| Nothing can compare to where you send me |
| Lets me know that it’s okay (yeah, it’s okay) |
| And the moments when my good times start to fade |
| You make me smile like the sun |
| Fall outta bed |
| Sing like a bird |
| Dizzy in my head |
| Spin like a record |
| Crazy on a Sunday night |
| You make me dance like a fool |
| Forget how to breathe |
| Shine like gold |
| Buzz like a bee |
| Just the thought of you |
| Can drive me wild |
| Oh you make me smile |
| Even when you’re gone |
| Somehow you come along |
| Just like a flower |
| Poking through the sidewalk crack |
| And just like that |
| You steal away the rain |
| And just like that |
| You make me smile like the sun |
| Fall outta bed |
| Sing like a bird |
| Dizzy in my head |
| Spin like a record |
| Crazy on a Sunday night |
| You make me dance like a fool |
| Forget how to breathe |
| Shine like gold |
| Buzz like a bee |
| Just the thought of you |
| Can drive me wild |
| Oh you make me smile |
| Don’t know how I lived without you |
| Coz everytime that I get around you |
| I see the best of me inside your eyes |
| You make me smile |
| You make me dance like a fool |
| Forget how to breathe |
| Shine like gold |
| Buzz like a bee |
| Just the thought of you |
| Can drive me wild |
| Smile like the sun |
| Fall outta bed |
| Sing like a bird |
| Dizzy in my head |
| Spin like a record |
| Crazy on a Sunday night |
| You make me dance like a fool |
| Forget how to breathe |
| Shine like gold |
| Buzz like a bee |
| Just the thought of you |
| Can drive me wild |
| Oh you make me smile |
| (Oh you make me smile) |
| Oh you make me smile |
| (Oh you make me smile) |
Улыбка(перевод) |
| Ты лучше, чем лучший |
| Мне повезло просто задержаться в твоем свете |
| Холоднее, чем обратная сторона моей подушки (правильно) |
| Совершенно не в курсе |
| Ничто не может сравниться с тем, куда вы меня отправляете |
| Дайте мне знать, что все в порядке (да, все в порядке) |
| И моменты, когда мои хорошие времена начинают исчезать |
| Ты заставляешь меня улыбаться, как солнце |
| Упасть с кровати |
| Пой как птица |
| Головокружение в голове |
| Вращайся как пластинка |
| Сумасшедший воскресным вечером |
| Ты заставляешь меня танцевать, как дурака |
| Забудь, как дышать |
| Сияй как золото |
| Жужжит как пчела |
| Просто мысль о тебе |
| Может свести меня с ума |
| О, ты заставляешь меня улыбаться |
| Даже когда ты ушел |
| Как-то вы приходите |
| Как цветок |
| Тыкание через трещину тротуара |
| И просто так |
| Ты украдешь дождь |
| И просто так |
| Ты заставляешь меня улыбаться, как солнце |
| Упасть с кровати |
| Пой как птица |
| Головокружение в голове |
| Вращайся как пластинка |
| Сумасшедший воскресным вечером |
| Ты заставляешь меня танцевать, как дурака |
| Забудь, как дышать |
| Сияй как золото |
| Жужжит как пчела |
| Просто мысль о тебе |
| Может свести меня с ума |
| О, ты заставляешь меня улыбаться |
| Не знаю, как я жил без тебя |
| Потому что каждый раз, когда я обхожу тебя |
| Я вижу лучшее во мне в твоих глазах |
| Ты заставляешь меня улыбаться |
| Ты заставляешь меня танцевать, как дурака |
| Забудь, как дышать |
| Сияй как золото |
| Жужжит как пчела |
| Просто мысль о тебе |
| Может свести меня с ума |
| Улыбайся, как солнце |
| Упасть с кровати |
| Пой как птица |
| Головокружение в голове |
| Вращайся как пластинка |
| Сумасшедший воскресным вечером |
| Ты заставляешь меня танцевать, как дурака |
| Забудь, как дышать |
| Сияй как золото |
| Жужжит как пчела |
| Просто мысль о тебе |
| Может свести меня с ума |
| О, ты заставляешь меня улыбаться |
| (О, ты заставляешь меня улыбаться) |
| О, ты заставляешь меня улыбаться |
| (О, ты заставляешь меня улыбаться) |