Перевод текста песни In a Little While - Uncle Kracker

In a Little While (оригинал)

Here’s to the good life or so they say
All those parties and games that all those people play
They tell me this is the place to be
All these beautiful people and nothing to see
Sometimes I feel like something is gone here
Something is wrong here, I don’t belong here
Sometimes I feel like a stranger in town
And I’ve lost what I’ve found, it’ll all turn around
In a little while I’ll be thinking about you
In a little while I’ll still be here without you
You never gave me a reason to doubt you
In a little while I’ll be thinking about you baby
I’ll be thinking about you baby
On the other side of a coin, there’s a face
There’s a memory somewhere that I can’t erase
And there’s a place that I’ll find someday
But sometimes I feel like it’s slipping away
Sometimes I feel like something is gone here
Something is wrong here, I don’t belong here
Sometimes I feel like a stranger in town
And I’ve lost what I’ve found, it’ll all turn around
In a little while I’ll be thinking about you
In a little while I’ll still be here without you
You never gave me a reason to doubt you
In a little while I’ll be thinking about you
Some things are lost, some left behind
Some things are better left for someone else to find
Maybe in time, I can finally see
I just wonder, wonder if you think about me
Sometimes I feel like something is gone here
Something is wrong here, I don’t belong here
Sometimes I feel like a stranger in town
And I’ve lost what I’ve found, It’ll all turn around, yeah
In a little while, I’ll be thinking about you
In a little while, I’ll still be here without you
You never gave me a reason to doubt you
In a little while I’ll be thinking about you baby
I’ll be thinking about you baby
I’ll be thinking about you baby
I’ll be thinking about you baby, baby, baby…

Через Некоторое Время (перевод)

За хорошую жизнь или так говорят
Все эти вечеринки и игры, в которые играют все эти люди
Они говорят мне, что это место, чтобы быть
Все эти красивые люди и не на что смотреть
Иногда мне кажется, что здесь что-то пропало
Что-то здесь не так, мне здесь не место
Иногда я чувствую себя чужим в городе
И я потерял то, что нашел, все обернется
Через некоторое время я буду думать о тебе
Через некоторое время я все еще буду здесь без тебя
Ты никогда не давал мне повода сомневаться в тебе
Через некоторое время я буду думать о тебе, детка
Я буду думать о тебе, детка
На другой стороне медали есть лицо
Где-то есть память, которую я не могу стереть
И есть место, которое я когда-нибудь найду
Но иногда мне кажется, что он ускользает
Иногда мне кажется, что здесь что-то пропало
Что-то здесь не так, мне здесь не место
Иногда я чувствую себя чужим в городе
И я потерял то, что нашел, все обернется
Через некоторое время я буду думать о тебе
Через некоторое время я все еще буду здесь без тебя
Ты никогда не давал мне повода сомневаться в тебе
Через некоторое время я буду думать о тебе
Что-то потеряно, что-то осталось
Некоторые вещи лучше оставить для поиска другим
Может быть, со временем я наконец увижу
Мне просто интересно, интересно, думаешь ли ты обо мне
Иногда мне кажется, что здесь что-то пропало
Что-то здесь не так, мне здесь не место
Иногда я чувствую себя чужим в городе
И я потерял то, что нашел, Все обернется, да
Через некоторое время я буду думать о тебе
Через некоторое время я все еще буду здесь без тебя
Ты никогда не давал мне повода сомневаться в тебе
Через некоторое время я буду думать о тебе, детка
Я буду думать о тебе, детка
Я буду думать о тебе, детка
Я буду думать о тебе, детка, детка, детка...