Перевод текста песни No Queda Nada - Умберто Джордано

No Queda Nada (оригинал)

No queda nada
de las palabras
que nos dijimos
de todo el tiempo
que nos dimos
No queda nada
de nuestro amor y tu siempre igual
con esa forma de mirar
que hace temblar
con solo verte se me va
el corazón
y nada queda en su lugar
Solo noches de estrellas
en playas desiertas contigo
mil susurros de arena
que se desvanecen conmigo
Y esperaré
a que deje de llover
para mirarte a los ojos
otra vez
y perderme en tus brazos
para siempre
en mi vida sin tu vida
no queda nada
No queda nada
y quedan todas
esas noches de estrellas
en playas desiertas contigo
mil susurros de arena
que se desvanecen conmigo
Y esperaré
a que deje de llover
para mirarte a los ojos
otra vez
y perderme en tus brazos
para siempre
en mi vida sin tu vida
no queda nada
Y esperaré
a que deje de llover
para mirarte a los ojos
otra vez
y perderme en tus brazos
para siempre
en mi vida sin tu amor
no queda nada

Ничего Не Осталось. (перевод)

Ничего не осталось
слов
что мы сказали
за все время
что мы дали
Ничего не осталось
нашей любви, и ты всегда один и тот же
с таким взглядом
что заставляет тебя дрожать
Просто видя тебя, я покидаю меня
сердце
и ничего не остается на месте
только звездные ночи
на пустынных пляжах с тобой
тысяча шепотов песка
которые исчезают со мной
и я буду ждать
чтобы дождь прекратился
смотреть тебе в глаза
очередной раз
и потерять себя в твоих руках
навсегда
в моей жизни без твоей жизни
ничего не осталось
Ничего не осталось
и все остаются
те ночи звезд
на пустынных пляжах с тобой
тысяча шепотов песка
которые исчезают со мной
и я буду ждать
чтобы дождь прекратился
смотреть тебе в глаза
очередной раз
и потерять себя в твоих руках
навсегда
в моей жизни без твоей жизни
ничего не осталось
и я буду ждать
чтобы дождь прекратился
смотреть тебе в глаза
очередной раз
и потерять себя в твоих руках
навсегда
в моей жизни без твоей любви
ничего не осталось