Перевод текста песни Brilliant - Ultravox, Blank & Jones

Brilliant (оригинал)

Somewhere sure, somewhere safe inside
A world where you reside
Where chance and trust have died
A world where you can
Hide away, hide away
No tomorrow, no today
You, the brilliant thing you are
Outshine your brightest star
Too distant and too far away
You, you legend deep inside
Religiously denied, denied
Step out from the mask you stand behind
Fearful lost and blind
Time to take the time
The pressures on you
Hide away, hide away
No tomorrow, just today
You, the brilliant thing you are
Outshine your brightest star
Too distant and too far away
You, you legend deep inside
Religiously denied, denied
You, the brilliant thing you are
Outshine your brightest star
Too distant and too far away
You, you legend deep inside
Religiously denied, denied
You, the brilliant thing you are
Outshine your brightest star
Too distant and too far away
You, you legend deep inside
Religiously denied, denied

Блестящий (перевод)

Где-то уверен, где-то безопасно внутри
Мир, в котором вы живете
Где шанс и доверие умерли
Мир, где вы можете
Спрятаться, спрятаться
Нет завтра, нет сегодня
Вы, блестящая вещь, которую вы
Затмить свою самую яркую звезду
Слишком далеко и слишком далеко
Ты, ты легенда глубоко внутри
Религиозно отрицается, отрицается
Выйдите из маски, за которой вы стоите
Страшный потерянный и слепой
Время, чтобы не торопиться
Давление на вас
Спрятаться, спрятаться
Нет завтра, только сегодня
Вы, блестящая вещь, которую вы
Затмить свою самую яркую звезду
Слишком далеко и слишком далеко
Ты, ты легенда глубоко внутри
Религиозно отрицается, отрицается
Вы, блестящая вещь, которую вы
Затмить свою самую яркую звезду
Слишком далеко и слишком далеко
Ты, ты легенда глубоко внутри
Религиозно отрицается, отрицается
Вы, блестящая вещь, которую вы
Затмить свою самую яркую звезду
Слишком далеко и слишком далеко
Ты, ты легенда глубоко внутри
Религиозно отрицается, отрицается