Перевод текста песни If You Could Read My Mind - Ultra Naté, Amber, Jocelyn Enriquez

If You Could Read My Mind - Ultra Naté, Amber, Jocelyn Enriquez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Could Read My Mind, исполнителя - Ultra Naté. Песня из альбома The Hits Remixed, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 06.11.2000
Лейбл звукозаписи: Tommy Boy
Язык песни: Английский

If You Could Read My Mind

(оригинал)
If you could read my mind love
What a tale my thoughts would tell
Just like an old time movie
'Bout a ghost from a wishing well
In a castle dark or a fortress strong
With chains upon my feet
You know that ghost is me
I don’t know where we went wrong
But the feeling’s gone and I just can’t get it back
If you could read my mind, yeah
If you could read your mind love
What a tale my thoughts would tell
Just like a paperback novel
The kind that drugstores sell
When you reach the part where the heartache comes
The hero would be you
Heroes often fail
Never thought I could feel this way
And I’ve got to say that I just don’t get it I don’t know where we went wrong
But the feeling’s gone and I just can’t get it back
If you could read my mind
If you could
If you could
If you could read my mind
If you could read my mind love
What a tale my thoughts would tell
Just like an old time movie
'Bout a ghost from a wishing well
If you could read my mind love
What a tale my thoughts would tell
Just like a paperback novel
The kind that drugstores sell
And when you reach the part where the heartache comes
The hero would be you
Heroes often fail
Never thought I could feel this way
And I’ve got to say that I just don’t get it I don’t know where we went wrong
But the feeling’s gone
And I just can’t get it back
If you could
If you could
If you could read my mind

Если Бы Ты Мог Читать Мои Мысли

(перевод)
Если бы вы могли читать мои мысли, любовь
Какую историю расскажут мои мысли
Как в старом кино
«Насчет призрака из колодца желаний
В замке темном или крепости крепкой
С цепями на ногах
Ты знаешь, что этот призрак – это я.
Я не знаю, где мы ошиблись
Но чувство ушло, и я просто не могу вернуть его
Если бы ты мог читать мои мысли, да
Если бы вы могли читать свои мысли, любовь
Какую историю расскажут мои мысли
Как роман в мягкой обложке
Такие, какие продаются в аптеках
Когда вы достигнете той части, где приходит душевная боль
Героем был бы ты
Герои часто терпят неудачу
Никогда не думал, что могу так себя чувствовать
И я должен сказать, что я просто не понимаю, я не знаю, где мы ошиблись
Но чувство ушло, и я просто не могу вернуть его
Если бы вы могли читать мои мысли
Если бы ты мог
Если бы ты мог
Если бы вы могли читать мои мысли
Если бы вы могли читать мои мысли, любовь
Какую историю расскажут мои мысли
Как в старом кино
«Насчет призрака из колодца желаний
Если бы вы могли читать мои мысли, любовь
Какую историю расскажут мои мысли
Как роман в мягкой обложке
Такие, какие продаются в аптеках
И когда вы достигаете той части, где приходит душевная боль
Героем был бы ты
Герои часто терпят неудачу
Никогда не думал, что могу так себя чувствовать
И я должен сказать, что я просто не понимаю, я не знаю, где мы ошиблись
Но чувство ушло
И я просто не могу вернуть его
Если бы ты мог
Если бы ты мог
Если бы вы могли читать мои мысли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stay with Me 1997
I Turn To You ft. Hex Hector 1999
If You Could Read My Mind ft. Ultra Naté, Jocelyn Enriquez 1999
Hold My Body Tight ft. Amber 1996
This Is Your Night 1996
A Little Bit of Ecstasy 1997
Automatic 2007
Do You Miss Me 1997
Be Alright (Hex Hector Master Radio) ft. Hex Hector 2009
Lovely People 1997
Object of Your Desire 1999
Can You Feel It (Rock It Don't Stop It) 1997
Found A Cure 2014
Even If 1997
Situation:Critical 2014
New Kind Of Medicine 1997
Only You 1997
Miracles 2016
If You Could Read My Mind ft. Jocelyn Enriquez, Amber 1999
He Think I Don't Know ft. Hex Hector, Mac Quayle 2001

Тексты песен исполнителя: Ultra Naté
Тексты песен исполнителя: Amber
Тексты песен исполнителя: Hex Hector