Перевод текста песни New Kind Of Medicine - Ultra Naté

New Kind Of Medicine (оригинал)

One don’t hurt so much
Ain’t so damn tough
It makes me feel so good all over
Something baby
About your love don’t work for me And I’ve been thinking
How bad your loving makes me feel
Turning me around and around
Back and forth and up and down
Always thought you’d be good for me But lately it’s been killing me And I need someone
To fill me with sweet ecstasy
And I need someone who can take me high
And set me free (c'mon set me free)
Leaving me alone at night
You never want to sacrifice
Now I know you’re no good for me Now I got to find a remedy
I need a new kind of medicine
I need a new kind of medicine
I need a new kind of medicine
One don’t hurt so much
Ain’t so damn tough
It makes me feel good all over
Tell me baby
How could things change so soon
I gave you everything
Nothing was to good for you
Love should feel like
A warm healing deep inside
But I feel I’m slowly dying
>From sitting alone crying
And I need someone
To fill me with sweet ecstasy
And I need someone who can take me high
And set me free (c'mon set me free)
Leaving me alone at night
You never want to sacrifice
Now I know you’re no good for me Now I got to find a remedy
Repeat chorus
I need a new love, I gotta find a new kind
I gotta find a new kind of medicine
Repeat chorus to fade…
carlabsb_84@yahoo.com

Новый Вид Медицины (перевод)

Одному не так больно
Не так уж и сложно
Это заставляет меня чувствовать себя так хорошо во всем
Что-то, детка
Твоя любовь не работает для меня И я думал
Как плохо твоя любовь заставляет меня чувствовать себя
Поворачивая меня вокруг и вокруг
Взад и вперед, вверх и вниз
Всегда думал, что ты будешь хорош для меня, Но в последнее время это меня убивает, И мне нужен кто-то
Чтобы наполнить меня сладким экстазом
И мне нужен кто-то, кто может поднять меня высоко
И освободи меня (давай освободи меня)
Оставив меня одну ночью
Вы никогда не хотите жертвовать
Теперь я знаю, что ты мне не подходишь Теперь мне нужно найти лекарство
Мне нужен новый вид лекарства
Мне нужен новый вид лекарства
Мне нужен новый вид лекарства
Одному не так больно
Не так уж и сложно
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо во всем
Скажи мне, детка
Как все могло измениться так скоро?
Я дал тебе все
Ничего хорошего для вас не было
Любовь должна ощущаться
Теплое исцеление глубоко внутри
Но я чувствую, что медленно умираю
>От сидения в одиночестве и плача
И мне нужен кто-то
Чтобы наполнить меня сладким экстазом
И мне нужен кто-то, кто может поднять меня высоко
И освободи меня (давай освободи меня)
Оставив меня одну ночью
Вы никогда не хотите жертвовать
Теперь я знаю, что ты мне не подходишь Теперь мне нужно найти лекарство
Повторить припев
Мне нужна новая любовь, я должен найти новый вид
Я должен найти новый вид медицины
Повторите припев, чтобы исчезнуть ...
carlabsb_84@yahoo.com