Перевод текста песни Found A Cure - Ultra Naté

Found A Cure (оригинал)

I searched all over, could not find
Someone to hold, some peace of mind
Yesterday is gone, nothing else to do
But let it go before I lose
All of my hopes and my dreams
For something that ain’t real
Things ain’t always as they seem…
'Cos there’s sunshine after the rain
('Cos there’s sunshine after the rain)
And after the night comes morning
(And after the night comes morning)
And in the spring, the flowers bloom again
When I’m feeling down, there’s no way out
I know the love I had inside will make it alright
And when it feels like I’m going crazy
(Na na na na)
Feels like I’m going insane
(Na na na na)
And it feels like I’m going crazy
Found a cure to get me through another day
And when it feels like I’m going crazy
(Na na na na)
Feels like I’m going insane
(Na na na na)
And it feels like I’m going crazy
Found a cure to get me through another day
How many times before have you
Been left alone and you feel confused?
Do you have the strength to keep trying
When the walls just keep on closing in?
But you got everything that you need
Inside your heart if you just believe
Things ain’t always as they seem…
'Cos there’s sunshine after the rain
('Cos there’s sunshine after the rain)
And after the night comes morning
(And after the night comes morning)
And in the spring, the flowers bloom again
When I’m feeling down, there’s no way out
I know the love I have inside will make it alright
And when it feels like I’m going crazy
(Na na na na)
Feels like I’m going insane
(Na na na na)
And it feels like I’m going crazy
Found a cure to get me through another day
And when it feels like I’m going crazy
(Na na na na)
Feels like I’m going insane
(Na na na na)
And it feels like I’m going crazy
Found a cure to get me through another day
(Get me through another day!)
(Get me through another day!)
Found a cure
(Found a cure)
To get me through another day
(To get me through another day)
Found a cure
(Found a cure)
To get me through another day
(Get me through another day!)
(Get me through another day!)
'Cos there’s sunshine after the rain
('Cos there’s sunshine after the rain)
And after the night comes morning
(And after the night comes morning)
And in the spring, the flowers bloom again
When I’m feeling down, there’s no way out
I know the love I have inside will make it alright
And when it feels like I’m going crazy
(Na na na na)
Feels like I’m going insane
(Na na na na)
And it feels like I’m going crazy
Found a cure to get me through another day
And when it feels like I’m going crazy
(Na na na na)
Feels like I’m going insane
(Na na na na)
And it feels like I’m going crazy
Found a cure to get me through another day!

Нашел Лекарство (перевод)

Я все обыскал, не нашел
Кого-то держать, немного спокойствия
Вчера прошло, больше нечего делать
Но отпусти, пока я не проиграл
Все мои надежды и мои мечты
Для чего-то, что не реально
Вещи не всегда такие, какими кажутся...
«Потому что после дождя светит солнце
(«Потому что после дождя светит солнце»)
А после ночи наступает утро
(И после ночи наступает утро)
А весной снова цветут цветы
Когда мне плохо, выхода нет
Я знаю, что любовь, которая была у меня внутри, все исправит
И когда мне кажется, что я схожу с ума
(На на на на)
Кажется, я схожу с ума
(На на на на)
И мне кажется, что я схожу с ума
Нашел лекарство, чтобы пережить еще один день
И когда мне кажется, что я схожу с ума
(На на на на)
Кажется, я схожу с ума
(На на на на)
И мне кажется, что я схожу с ума
Нашел лекарство, чтобы пережить еще один день
Сколько раз прежде вы
Вас оставили в покое, и вы чувствуете себя сбитым с толку?
Есть ли у вас силы продолжать попытки
Когда стены продолжают закрываться?
Но у тебя есть все, что тебе нужно
В вашем сердце, если вы просто верите
Вещи не всегда такие, какими кажутся...
«Потому что после дождя светит солнце
(«Потому что после дождя светит солнце»)
А после ночи наступает утро
(И после ночи наступает утро)
А весной снова цветут цветы
Когда мне плохо, выхода нет
Я знаю, что любовь во мне все исправит
И когда мне кажется, что я схожу с ума
(На на на на)
Кажется, я схожу с ума
(На на на на)
И мне кажется, что я схожу с ума
Нашел лекарство, чтобы пережить еще один день
И когда мне кажется, что я схожу с ума
(На на на на)
Кажется, я схожу с ума
(На на на на)
И мне кажется, что я схожу с ума
Нашел лекарство, чтобы пережить еще один день
(Проведите меня через еще один день!)
(Проведите меня через еще один день!)
Найдено лекарство
(Нашел лекарство)
Чтобы провести меня через еще один день
(Чтобы провести меня через другой день)
Найдено лекарство
(Нашел лекарство)
Чтобы провести меня через еще один день
(Проведите меня через еще один день!)
(Проведите меня через еще один день!)
«Потому что после дождя светит солнце
(«Потому что после дождя светит солнце»)
А после ночи наступает утро
(И после ночи наступает утро)
А весной снова цветут цветы
Когда мне плохо, выхода нет
Я знаю, что любовь во мне все исправит
И когда мне кажется, что я схожу с ума
(На на на на)
Кажется, я схожу с ума
(На на на на)
И мне кажется, что я схожу с ума
Нашел лекарство, чтобы пережить еще один день
И когда мне кажется, что я схожу с ума
(На на на на)
Кажется, я схожу с ума
(На на на на)
И мне кажется, что я схожу с ума
Нашел лекарство, чтобы пережить еще один день!