Перевод текста песни Patria - Ultima Frontiera

Patria (оригинал)

La mia patria è un impero con lo sguardo fisso al sole!
È una legione, la tradizione, è una visione, è un codice d’onore!
La mia patria è là dove si combatte per la mia idea!
È una comunità, è un’identità, la mia patria è questa qua!
Quando ti vedo che a soli dodici anni già imbracci quel fucile
L’azione pura, destino eroico, eterno esempio che non muore
E penso a quel borghese, quell’italiano medio ignavo e vile che sempre più si
piega:
Non è questa la mia Italia, non è questa la mia patria!
La mia patria è un impero con lo sguardo fisso al sole!
È una legione, la tradizione, è una visione, è un codice d’onore!
La mia patria è là dove si combatte per la mia idea!
È una comunità, è un’identità, la mia patria è questa qua!
La mia patria è un impero con lo sguardo fisso al sole!
È una legione, la tradizione, è una visione, è un codice d’onore!
La mia patria è là dove si combatte per la mia idea!
È una comunità, è un’identità, la mia patria è questa qua!

Родина (перевод)

Моя родина – империя, взор которой устремлен на солнце!
Это легион, традиция, это видение, это кодекс чести!
Моя родина там, где люди борются за мою идею!
Это сообщество, это идентичность, это моя родина!
Когда я вижу тебя, что в двенадцать лет ты уже держишь эту винтовку
Чистое действие, героическая судьба, вечный пример, который никогда не умирает
И я думаю о том буржуа, об этом равнодушном и трусливом среднем итальянце, который все больше да
складывать:
Это не моя Италия, это не моя родина!
Моя родина – империя, взор которой устремлен на солнце!
Это легион, традиция, это видение, это кодекс чести!
Моя родина там, где люди борются за мою идею!
Это сообщество, это идентичность, это моя родина!
Моя родина – империя, взор которой устремлен на солнце!
Это легион, традиция, это видение, это кодекс чести!
Моя родина там, где люди борются за мою идею!
Это сообщество, это идентичность, это моя родина!