Перевод текста песни La battaglia del lago - Ultima Frontiera

La battaglia del lago (оригинал)

La forte energia pulsava dentro loro a soli tre giorni dal centro dell’impero
La sete di vittoria, vendetta degli sconfitti li avevano fatti giungere sin qui
Barbariche figure dai capelli ingessati con poche vesti addosso,
ma colmi di furore
L’unica intenzione: portare la paura;
l’unica intenzione: sconfiggere l’impero!
Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!
Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!
La battaglia ebbe inizio una mattina presso un lago le cui acque rispecchiavano
la morte che aspettava
Risuonavano le spade, le grida dei soldati, i più eroici combattenti si
lanciarono contro i fanti
Nulla valse ai barbari che caddero in un massacro, anche i re storditi perirono
nello scontro
La battaglia del lago echeggia a luna piena, la battaglia del lago spurga
ancora i suoi resti!
Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!
Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!
Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!
Intanto più a sud si facevano sacrifici per convincere, convincere gli dèi!

Битва на озере (перевод)

Сильная энергия пульсировала в них всего в трех днях пути от центра империи.
Жажда победы, месть побежденных завела их так далеко
Варварские фигуры с волосами в гипсе, почти без одежды,
но полон ярости
Единственное намерение: навести страх;
единственное намерение: победить империю!
Тем временем южнее приносились жертвы, чтобы убедить, убедить богов!
Тем временем южнее приносились жертвы, чтобы убедить, убедить богов!
Битва началась однажды утром у озера, воды которого отражали
смерть, которая ждала
Звенели мечи, кричали солдаты, творили самые героические бойцы.
они бросили в пехоту
Ничто не стоило павших в резне варваров, даже ошеломленные короли погибли
в бою
Битва на озере отдается эхом в полнолуние, битва на озере очищает
до сих пор его останки!
Тем временем южнее приносились жертвы, чтобы убедить, убедить богов!
Тем временем южнее приносились жертвы, чтобы убедить, убедить богов!
Тем временем южнее приносились жертвы, чтобы убедить, убедить богов!
Тем временем южнее приносились жертвы, чтобы убедить, убедить богов!