| Det er nat, det er nat
| Это ночь, это ночь
|
| Og månen hænger stolt, du lægger din make-up
| И луна гордо висит, ты красишься
|
| Det gør ondt, du har smerter
| Тебе больно, тебе больно
|
| Men to panodiler dulmer ingen hjerter
| Но два панодила не успокаивают сердца
|
| Så du går ud, du går ud
| Итак, вы выходите, вы выходите
|
| Og salter dine tårer for at mærke noget
| И посолите свои слезы, чтобы почувствовать что-то
|
| Lille blå, lille blå
| Маленький синий, маленький синий
|
| Der er ingen her for dig
| Здесь нет никого для тебя
|
| Du har mere at byde på
| У вас есть что предложить
|
| Vi stikker af, men hvis vi træder lidt forkert
| Мы убегаем, но если мы немного ошибемся
|
| Må du be' mig om at gå
| Можете ли вы попросить меня пойти
|
| Det er nat, det er nat
| Это ночь, это ночь
|
| Og byen ligger brak som en kvindes krop
| И город лежит под паром, как женское тело
|
| Men er det nok, bli’r det ved
| Но если этого достаточно, это продолжается
|
| Er jeg kun bygget op for at rives ned?
| Я просто создан для того, чтобы меня снесли?
|
| Lille blå, lille blå
| Маленький синий, маленький синий
|
| Der er ingen her for dig
| Здесь нет никого для тебя
|
| Du har mere at byde på
| У вас есть что предложить
|
| Vi stikker af, men hvis vi træder lidt forkert
| Мы убегаем, но если мы немного ошибемся
|
| Må du be' mig om at gå
| Можете ли вы попросить меня пойти
|
| Må du be' mig om at gå
| Можете ли вы попросить меня пойти
|
| Det bedste svar, du kan give
| Лучший ответ, который вы можете дать
|
| Er en slukket telefon
| выключенный телефон
|
| Du har jo svært ved det
| у тебя с этим туго
|
| Du har jo aldrig tilhørt nogen
| Вы никогда никому не принадлежали
|
| Lille blå
| Маленький синий
|
| Der er ingen her for dig
| Здесь нет никого для тебя
|
| Du har mere at byde på
| У вас есть что предложить
|
| Vi stikker af, men hvis vi træder lidt forkert
| Мы убегаем, но если мы немного ошибемся
|
| Må du be' mig om at gå
| Можете ли вы попросить меня пойти
|
| Du må be' mig om at gå
| Вы должны попросить меня пойти
|
| Be' mig om at gå | Попроси меня пойти |