Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ist das nichts?, исполнителя - Udo Jürgens. Дата выпуска: 14.09.1980
Язык песни: Немецкий
Ist das nichts?(оригинал) |
| Du bist jung und du sagst |
| es gibt nichts |
| was dich hält. |
| Da wär nichts |
| was sich lohnen könnt |
| in deiner Welt. |
| Und du sagst: Du siehst wirklich in nichts einen Sin |
| und dann wirfst du alles hin. |
| Ist das nichts |
| daß du suchst |
| daß du zweifelst und fragst. |
| Ist das nichts |
| daß du traurig warst und wieder lachst. |
| Ist das nichts |
| daß du sagen kannst: Ich esse mich satt |
| während irgendwo jemand kein Reiskorn mehr hat. |
| Ist das nichts |
| daß du helfen kannst |
| wenn du nur willst. |
| Ist das nichts |
| daß du Sehnsucht nach irgendwas fühlst |
| daß du lebst wo die Freiheit ein Wort nicht nur ist. |
| Ist das nichts — ist das nichts — ist das wirklich nichts? |
| Hör mir zu meinst du nicht |
| du es wär endlich Zeit |
| für ein wenig Dankbarkeit? |
| Du verkriechst dich und sagst |
| du siehst nirgends ein Ziel |
| schau dich um auf der Welt |
| auf dich |
| wartet so viel. |
| Es gibt Menschen |
| die würden gern |
| tauschen mit dir |
| es liegt sehr viel auch an dir. |
| Ist das nichts |
| daß du weißt |
| wo du schläfst heute nacht. |
| Ist das nichts |
| wenn ich sag |
| ich hab an dich gedacht. |
| Ist das nichts |
| wenn du ahnst |
| daß es irgendwen gibt |
| an den du zwar nicht glaubst und der trotzdem dich liebt. |
| Ist das nichts |
| daß ein Mensch dir verzeiht und vertraut. |
| Ja du lebst |
| wo die Freiheit ein Wort nicht nur ist. |
| Ist das nichts — ist das nichts — ist das wirklich nichts? |
| Hör mir zu meinst du nicht |
| du es wär endlich Zeit |
| für ein wenig Dankbarkeit? |
| Hör mir zu meinst du nicht |
| du es wär endlich Zeit |
| für ein wenig Dankbarkeit? |
Это ничего?(перевод) |
| Вы молоды, и вы говорите |
| ничего нет |
| что тебя держит |
| не было бы ничего |
| что может стоить |
| в вашем мире. |
| И ты говоришь: ты действительно не видишь смысла ни в чем |
| а потом все бросаешь. |
| Это ничего? |
| что вы ищете |
| что вы сомневаетесь и спрашиваете. |
| Это ничего? |
| что ты снова грустил и смеялся. |
| Это ничего? |
| что вы можете сказать: я ем досыта |
| в то время как где-то у кого-то кончилось рисовое зернышко. |
| Это ничего? |
| что вы можете помочь |
| если ты только хочешь |
| Это ничего? |
| что вы чувствуете тоску по чему-то |
| что ты живешь там, где свобода не просто слово. |
| Это ничего, это ничего, это действительно ничего? |
| Послушай меня, ты так не думаешь |
| тебе наконец пора |
| за небольшую благодарность? |
| Вы прячетесь и говорите |
| вы нигде не видите пункт назначения |
| осмотри мир |
| за тебя |
| жду так много. |
| Есть люди |
| им понравится |
| торговать с вами |
| это также во многом зависит от вас. |
| Это ничего? |
| то, что ты знаешь |
| где ты спишь сегодня вечером |
| Это ничего? |
| Если я скажу |
| Я думал о тебе. |
| Это ничего? |
| если ты угадал |
| что есть кто-то |
| в кого ты не веришь и кто все еще любит тебя. |
| Это ничего? |
| что человек прощает и доверяет вам. |
| да ты живешь |
| где свобода не просто слово. |
| Это ничего, это ничего, это действительно ничего? |
| Послушай меня, ты так не думаешь |
| тебе наконец пора |
| за небольшую благодарность? |
| Послушай меня, ты так не думаешь |
| тебе наконец пора |
| за небольшую благодарность? |