Перевод текста песни Swing am Abend - Udo Jürgens

Swing am Abend (оригинал)

Swing am Abend,
Swing am Morgen,
Swing mit Baßgitarre und Klavier.
Swing am Abend,
Swing am Morgen,
Swing den ganzen Tag bis früh um vier.
Die Music-Box
spielt Rock’n Mambo.
Ich tanz' und sing'
nur meinen Swing.
Swing am Abend,
Swing am Morgen,
Swing den ganzen Tag bis früh um vier.
Swing am Abend,
am Abend,
Swing am Morgen,
am Morgen,
Swing, Swing, Swing, immer nur Swing.
Swing am Abend,
am Abend,
Swing am Morgen,
am Morgen,
Swing, Swing, Swing, immer nur Swing.
Swing am Abend,
am Abend,
Swing am Morgen,
am Morgen,
Swing, Swing, Swing, immer nur Swing.
Mister Hammond,
will you please!
Go, go,
Mister Hammond!
Swing am Abend,
Swing am Morgen,
Swing mit Baßgitarre und Klavier.
Swing am Abend,
Swing am Morgen,
Swing den ganzen Tag bis früh um vier.
Die Music-Box
spielt Rock’n Mambo.
Ich tanz' und sing'
nur meinen: One, two, three, four…
Swing am Abend,
Swing am Morgen,
Swing den ganzen Tag bis früh um vier.
Swing den ganzen Tag bis früh um vier.
Swing den ganzen Tag bis früh um vier.

Свинг ам Абенд (перевод)

качаться вечером,
утренние качели,
Свинг с бас-гитарой и фортепиано.
качаться вечером,
утренние качели,
Качели весь день до четырех утра.
Музыкальная шкатулка
играет рок-н-мамбо.
я танцую и пою
просто мой качели.
качаться вечером,
утренние качели,
Качели весь день до четырех утра.
качаться вечером,
вечером,
утренние качели,
утром,
Качать, качать, качать, всегда качать.
качаться вечером,
вечером,
утренние качели,
утром,
Качать, качать, качать, всегда качать.
качаться вечером,
вечером,
утренние качели,
утром,
Качать, качать, качать, всегда качать.
Мистер Хаммонд,
пожалуйста!
иди, иди,
Мистер Хаммонд!
качаться вечером,
утренние качели,
Свинг с бас-гитарой и фортепиано.
качаться вечером,
утренние качели,
Качели весь день до четырех утра.
Музыкальная шкатулка
играет рок-н-мамбо.
я танцую и пою
просто в смысле: раз, два, три, четыре...
качаться вечером,
утренние качели,
Качели весь день до четырех утра.
Качели весь день до четырех утра.
Качели весь день до четырех утра.