Перевод текста песни Navy & Cream - U.S. Girls

Navy & Cream (оригинал)

Since the beginning of time
People been wonderin'
About the space in between
They’ve been turning it over
In their minds
Trying to figure out
The end they will meet
Skies of navy &cream
A sweet storm rising up
To take me back to the nest
When I wanna do something
I do it, ride it to the end
I ain’t backing down
I’ll ride you all, all over town
I’ll ride you all over town
«I go to pieces when I feel I’m running,"she said
«I go to pieces.
I’m running away.
I go to pieces feeling distances increasing,
yeah.
I go to pieces.
I feel I’m running away, «she said
It’s a skill that’s hard to master
One that completely passed
Her up on the road
Skipping generations like
A stone thrown hard
At her window
A break yet unknown
Skies of navy &cream
Sweet storm rising up
To take her back to her mess
Now she wants
A tattoo of a tear drop
On her finger
But it won’t fix a thing
Her child is her, her enemy
Her child is her enemy
«I go to pieces when I feel I’m running,"she said
«I go to pieces.
I’m running away.
I go to pieces feeling distances increasing,
yeah.
I go to pieces.
I feel I’m running away, «she said
«I go to pieces when I feel I’m running,"she said
«I go to pieces.
I’m running away.
I go to pieces feeling distances increasing,
yeah.
I go to pieces.
I feel I’m running away, «she said
«I go to pieces when I feel I’m running,"she said
«I go to pieces.
I’m running away.
I go to pieces feeling distances increasing,
yeah.
I go to pieces.
I feel I’m running away, «she said
«I go to pieces when I feel I’m running,"she said
«I go to pieces.
I’m running away.
I go to pieces feeling distances increasing,
yeah.
I go to pieces.
I feel I’m running away, «she said

Темно-синий и Кремовый (перевод)

С начала времен
Люди были удивлены
О пространстве между
Они перевернули его
В их сознании
Пытаться понять
Конец, который они встретят
Небо темно-синее и кремовое
Сладкий шторм поднимается
Чтобы вернуть меня в гнездо
Когда я хочу что-то сделать
Я делаю это, езжу до конца
я не отступаю
Я буду ездить на вас всех, по всему городу
Я буду катать тебя по всему городу
«Я разлетаюсь на куски, когда чувствую, что бегу», — сказала она.
«Я разрываюсь на части.
Я убегаю.
Я разрываюсь на части, чувствуя, как расстояния увеличиваются,
Да.
Я разлетаюсь на куски.
Я чувствую, что убегаю», — сказала она.
Это навык, который трудно освоить
Тот, который полностью прошел
Ее на дороге
Пропуская поколения, как
Тяжело брошенный камень
У ее окна
Прорыв еще неизвестен
Небо темно-синее и кремовое
Сладкий шторм поднимается
Вернуть ее в беспорядок
Теперь она хочет
Тату слезы
На ее пальце
Но это ничего не исправит
Ее ребенок - это она, ее враг
Ее ребенок - ее враг
«Я разлетаюсь на куски, когда чувствую, что бегу», — сказала она.
«Я разрываюсь на части.
Я убегаю.
Я разрываюсь на части, чувствуя, как расстояния увеличиваются,
Да.
Я разлетаюсь на куски.
Я чувствую, что убегаю», — сказала она.
«Я разлетаюсь на куски, когда чувствую, что бегу», — сказала она.
«Я разрываюсь на части.
Я убегаю.
Я разрываюсь на части, чувствуя, как расстояния увеличиваются,
Да.
Я разлетаюсь на куски.
Я чувствую, что убегаю», — сказала она.
«Я разлетаюсь на куски, когда чувствую, что бегу», — сказала она.
«Я разрываюсь на части.
Я убегаю.
Я разрываюсь на части, чувствуя, как расстояния увеличиваются,
Да.
Я разлетаюсь на куски.
Я чувствую, что убегаю», — сказала она.
«Я разлетаюсь на куски, когда чувствую, что бегу», — сказала она.
«Я разрываюсь на части.
Я убегаю.
Я разрываюсь на части, чувствуя, как расстояния увеличиваются,
Да.
Я разлетаюсь на куски.
Я чувствую, что убегаю», — сказала она.