Перевод текста песни Bomb I Stan - Tysta Mari

Bomb I Stan (оригинал)

«Bomb I Stan»
Torkade munnen efter sitt senaste jobb
Såg sig i spegeln, men tittade bort
Svårt att tro men hon hade varit vacker förut
Bara ganska jävla sliten nu
Hon hade haft allting hon ville ha
Allt va bara en fasad idag
Ringde & lånade ihop till en kväll nu
Och även dyra kläder blir slitna, å du…
Är en bomb i stan*
I en kostym utan ett veck
Rättar till slipsen så den sitter perfekt
Häller upp ett dricksglas årgångssprit
In på muggen & drar i sig skit
Med en karriär inom tung export
Har trampat på bra för det han har nått
Tömmer glaset & tar hissen t
Har nog gjort en mille till innan natten är slut
En bomb i stan*
Hon ropar upp sig i bil 11−23
Nattpasset med en kollega bredvid
Rullar upp ur garaget i city
Ska snurra runt stan tills imorgon bitti
Att det skulle bli hennes sista pass
Att dom skulle stoppa den där bilen inatt
Hon somnar in på St: Görans akut, och du…
Är en bomb i stan*

Бомба сказал я (перевод)

"Бомба я Стэн"
Вытер рот после последней работы
Посмотрел на себя в зеркало, но отвел взгляд
Трудно поверить, но раньше она была красивой
Просто чертовски устал сейчас
У нее было все, что она хотела
Сегодня все было только фасадом
Позвонили и одолжили на одну ночь
И даже дорогая одежда изнашивается, ох ты…
Бомба в городе *
В костюме без складок
Поправляет галстук, чтобы он сидел идеально
Наливает стакан старинных спиртных напитков
В кружку и тянет в дерьмо
С карьерой в тяжелом экспорте
Наступил на добро за то, что он достиг
Опорожните стакан и поднимитесь на лифте.
Вероятно, сделали еще одну милю, прежде чем ночь закончится
Бомба в городе *
Она звонит в машине 11−23
Ночная смена с коллегой по соседству
Выкатывается из гаража в город
Будет крутиться по городу до завтрашнего утра
Что это будет ее последний проход
Что они остановят эту машину сегодня вечером
Она засыпает в отделении неотложной помощи St: Göran, а вы…
Бомба в городе *