Перевод текста песни Blå Väggen - Tysta Mari

Blå Väggen (оригинал)

Bakom blå murar dom har sin egen stil
Här är allt sterilt
Allt är till salu, Allt har sitt pris
& Du vet att du är här på kredit
Dom har hissat flaggor och det lyser blått
Skiten skakar det står «allt ska bort»
Här ska vara blankt, tyst och rent
Här finns ingen som inte gjort sig förtjänt
Det är byggt för dom som passar in*
Dom är vackra här, dom är vackra här
Ett liv isär, ett liv isär
Så polerat så cleant så smutsigt rent
Allt jag ser…
Å du vet dom springer så fort
Måste få så mycket gjort
Många affärer ska sättas I lås
Att kolla sig runt har alltid varit svårt
Som små, små pjäser flyttas dom runt
Det som cirkulerar stannar aldrig upp
Åtta timmar pengarna rullar in
Varje sten måste va I trim
Det är byggt för dom som passar in*
Dom är vackra här, dom är vackra här
Ett liv isär, ett liv isär
Så polerat så cleant så smutsigt rent
Allt jag ser…
Schakalernas revir
Där pulsen slår
Dit hyenorna aldrig når!
Det är byggt för dom som passar in*
Dom är vackra här, dom är vackra här
Ett liv isär, ett liv isär
Så polerat så cleant så smutsigt rent
Allt jag ser…

Синяя стена (перевод)

За синими стенами у них свой стиль
Здесь все стерильно
Все продается, все имеет свою цену
И вы знаете, что вы здесь в кредит
У них подняты флаги, и это синий
Дерьмо трясет, он говорит: «Все должно уйти»
Здесь должно быть блестяще, тихо и чисто
Здесь нет никого, кто бы этого не заслужил
Он создан для тех, кто вписывается в *
Они здесь прекрасны, они прекрасны здесь
Жизнь отдельно, жизнь отдельно
Такой отполированный, такой чистый, такой грязный, чистый
Все, что я вижу…
О, ты знаешь, они так быстро бегают
Должен сделать так много
Многие магазины будут закрыты
Оглядеться всегда было трудно
Как маленькие-маленькие кусочки, они перемещаются
То, что циркулирует, никогда не останавливается
Восемь часов деньги катятся в
Каждый камень должен быть обрезан
Он создан для тех, кто вписывается в *
Они здесь прекрасны, они прекрасны здесь
Жизнь отдельно, жизнь отдельно
Такой отполированный, такой чистый, такой грязный, чистый
Все, что я вижу…
Территория шакалов
Где бьется пульс
Куда гиены никогда не доберутся!
Он создан для тех, кто вписывается в *
Они здесь прекрасны, они прекрасны здесь
Жизнь отдельно, жизнь отдельно
Такой отполированный, такой чистый, такой грязный, чистый
Все, что я вижу…