Перевод текста песни She's Leaving - Tyrone Wells

She's Leaving (оригинал)

He was headed straight for the big time
He was going all the way
There was never even a moment
That he didn’t think he’d get there one day
She was always right there beside him
She loved him with all of her heart
He was the one she believed in
Yeah he was her shining star
Somewhere in the mix he started to forget
That she needed him to love her
Exit the bliss, sealed with a kiss
She left him a letter
She’s leaving, she’s leaving, she’s leaving
He cannot believe it, but she’s leaving, believe it
He knew that he took her for granted
He knew that he wanted her back
So now he wants to prove that he loves her
And show her where his heart is at
But sometimes we change when it’s too late
Sometimes there’s no second chance
We’re left with regret and a heartache
Alone in the aftermath
She has moved on
His power is gone
There’s nothing that he can do
She’s leaving, she’s leaving, she’s leaving
He cannot believe it, but she’s leaving, believe it
He knows he deserves it, deserves it, he deserves it
Now that she is leaving, he believes it, believes it
She has moved on
His power is gone
She’s leaving, she’s leaving, she’s leaving
He cannot believe it, but she’s leaving, so believe it
When you take her for granted, you deserve it, you deserve it
One day she will leave you, so believe it, she’ll leave you
She’s out of your life, leaving
Out of your life leaving, she’s leaving, leaving

Она Уходит (перевод)

Он направлялся прямо к большому времени
Он шел всю дорогу
Никогда не было ни мгновения
Что он не думал, что однажды доберется туда
Она всегда была рядом с ним
Она любила его всем сердцем
Он был тем, в кого она верила
Да, он был ее сияющей звездой
Где-то в миксе он начал забывать
Что ей нужно, чтобы он любил ее
Выход из блаженства, запечатанный поцелуем
Она оставила ему письмо
Она уходит, она уходит, она уходит
Он не может в это поверить, но она уходит, поверь
Он знал, что принял ее как должное
Он знал, что хочет ее вернуть
Так что теперь он хочет доказать, что любит ее
И покажи ей, где его сердце
Но иногда мы меняемся, когда уже слишком поздно
Иногда второго шанса не бывает
Мы остались с сожалением и сердечной болью
Один в последствии
Она переехала
Его сила ушла
Он ничего не может сделать
Она уходит, она уходит, она уходит
Он не может в это поверить, но она уходит, поверь
Он знает, что заслуживает этого, заслуживает этого, он заслуживает этого
Теперь, когда она уходит, он верит в это, верит в это
Она переехала
Его сила ушла
Она уходит, она уходит, она уходит
Он не может в это поверить, но она уходит, так что верьте
Когда ты принимаешь ее как должное, ты это заслуживаешь, ты заслуживаешь
Однажды она оставит тебя, так что поверь, она оставит тебя
Она уходит из твоей жизни, уходит
Из твоей жизни уходит, она уходит, уходит