Перевод текста песни Drifting - Tyrone Wells

Drifting (оригинал)

Out of time, out of place
I don’t want you to see my face
Scarred and bruised, tired and used
Sometimes when I think of you
Choking on memories
Wishing we were still at ease
I’m not running, I’m not hiding
I’m not trying to escape
I’m drifting away
Drifting away, drifting away
You say these are changing times
You don’t know what we will find
Maybe love, maybe death
I keep running out of breath
I’m drifting away
Drifting away, drifting away
I cannot see the shore
I don’t know where I am anymore
I am not leaving
I’m just drifting away
Drifting away, drifting away
I’m only drifting, I’m only drifting
I’m only drifting, I’m only drifting away
I’m only drifting away
Drifting away, drifting away

Дрейфующий (перевод)

Вне времени, не к месту
Я не хочу, чтобы ты видел мое лицо
В шрамах и синяках, усталых и использованных
Иногда, когда я думаю о тебе
Задыхаясь от воспоминаний
Желая, чтобы мы все еще были в своей тарелке
Я не бегу, я не прячусь
я не пытаюсь сбежать
я ухожу
Уплывая, уплывая
Вы говорите, что времена меняются
Вы не знаете, что мы найдем
Может быть, любовь, может быть, смерть
Я продолжаю задыхаться
я ухожу
Уплывая, уплывая
я не вижу берега
Я больше не знаю, где я
Я не ухожу
я просто ухожу
Уплывая, уплывая
Я только дрейфую, я только дрейфую
Я только дрейфую, я только дрейфую
Я только отдаляюсь
Уплывая, уплывая