Перевод текста песни Keep on Climbing - Tyrone Wells

Keep on Climbing (оригинал)

So many streets I went down left me in the dark
Alone, looking for a spark
How many times can I break my heart
So many dreams I left behind me
In the dust I’ve seen shimmer turn to rust
But still, I’m never giving up
I’m gonna keep on climbing
I’m gonna keep on rising
There’s no chains holding me down
There’s no rain drowning me out
When I’m flying
When I open my eyes
I see the constants of the sun
Every new morning, here it comes
It’s teaching me it can be done
When I open my heart
So many things that I regret
Choices I wish I could forget
But I know this ain’t over yet
I’m gonna keep on climbing
I’m gonna keep on rising
There’s no chains holding me down
There’s no rain drowning me out
When I’m flying
I’m gonna keep on loving
Even when I’m losing
Close my eyes, open my mind
Keep my heart, open up wide
Yeah, I’m trying
I’m gonna keep on climbing
Even when the storms coming
(Keep on climbing)
Even when I know nothing
(Keep on climbing)
Even when I lose hope
(Keep on climbing)
Cause every doors shuttin'
(Gonna keep on climbing)
Even when the ground shakin'
(Keep on climbing)
Even when my hearts breakin'
(Keep on climbing)
Whatever may come
(Keep on climbing)
Whatever I’m facing
I’m gonna keep on climbing, climbing, climbing
I’m gonna keep on climbing, climbing, climbing
There’s no chains holding me down
There’s no rain drowning me out
When I’m flying
I’m gonna keep on loving
Even when I’m losing
Close my eyes, open my mind
Keep my heart open up wide
Yeah, I’m trying
I’m gonna keep on climbing
Keep on climbing
I’m gonna keep on climbing
Keep on climbing

(перевод)

Так много улиц, по которым я прошел, оставили меня в темноте
Один, ищу искру
Сколько раз я могу разбить свое сердце
Так много снов я оставил после себя
В пыли я видел, как мерцание превращается в ржавчину
Но все же, я никогда не сдаюсь
Я собираюсь продолжать восхождение
Я буду продолжать расти
Нет цепей, удерживающих меня
Меня не топит дождь
Когда я лечу
Когда я открываю глаза
Я вижу константы солнца
Каждое новое утро, вот оно
Это учит меня, что это можно сделать
Когда я открываю свое сердце
Так много вещей, о которых я сожалею
Выбор, который я хотел бы забыть
Но я знаю, что это еще не конец
Я собираюсь продолжать восхождение
Я буду продолжать расти
Нет цепей, удерживающих меня
Меня не топит дождь
Когда я лечу
Я буду продолжать любить
Даже когда я проигрываю
Закрой глаза, открой мой разум
Держи мое сердце, широко открывайся
Да, я пытаюсь
Я собираюсь продолжать восхождение
Даже когда приближаются бури
(Продолжайте восхождение)
Даже когда я ничего не знаю
(Продолжайте восхождение)
Даже когда я теряю надежду
(Продолжайте восхождение)
Потому что все двери закрываются
(Собираюсь продолжать восхождение)
Даже когда земля трясется
(Продолжайте восхождение)
Даже когда мои сердца разбиваются
(Продолжайте восхождение)
Что бы ни случилось
(Продолжайте восхождение)
Что бы я ни столкнулся
Я буду продолжать взбираться, взбираться, взбираться
Я буду продолжать взбираться, взбираться, взбираться
Нет цепей, удерживающих меня
Меня не топит дождь
Когда я лечу
Я буду продолжать любить
Даже когда я проигрываю
Закрой глаза, открой мой разум
Держи мое сердце широко открытым
Да, я пытаюсь
Я собираюсь продолжать восхождение
Продолжайте восхождение
Я собираюсь продолжать восхождение
Продолжайте восхождение