Перевод текста песни Before It Started - Tyrone Wells

Before It Started (оригинал)

Watching you from a distance
Beautiful from afar
Watching you watching me
Can you see my scars?
Dressing up in broken armor
I’m trying not to fall apart
I think I am afraid to see
How fragile we are
Like life when it shatters
Like hope when it matters
I know you never meant to hurt me
You don’t even know you broke my heart
I can’t see past it, I can’t let it go
I never found the words to tell you
Before I had the courage you were gone
I can’t see past it, I can’t let it go
I hear you when the world is silent
You’re coming through crystal clear
I hear you and I know you hear me
Somewhere, somewhere
Where the wall gives way to the water flowing
Through the cracks and the veins 'til the path
Starts showing
How fragile we are
Like life when it shatters
Like hope when it matters
I know you never meant to hurt me
You don’t even know you broke my heart
I can’t see past it, I can’t let it go
I never found the words to tell you
Before I had the courage you were gone
I can’t see past it, I can’t let it go
It was over before it started
You were gone before you came
I was lost before you found me
Now I’m lost, I’m lost again
I know you never meant to hurt me
You don’t even know you broke my heart
I can’t see past it, I can’t let it go
I never found the words to tell you
Before I had the courage you were gone
I can’t see past it, I can’t let it go
Let it go (x3)
I can’t see past it, I can’t let it go… (x2)

До Того Как Все Началось (перевод)

Наблюдая за вами на расстоянии
Красиво издалека
Смотрю, как ты смотришь на меня
Ты видишь мои шрамы?
Переодевание в сломанную броню
Я пытаюсь не развалиться
Я думаю, что боюсь видеть
Насколько мы хрупки
Как жизнь, когда она разбивается
Как надежда, когда это важно
Я знаю, ты никогда не хотел причинить мне боль
Ты даже не знаешь, что разбил мне сердце
Я не могу видеть дальше этого, я не могу отпустить это
Я так и не нашел слов, чтобы сказать тебе
Прежде чем у меня хватило смелости, ты ушел
Я не могу видеть дальше этого, я не могу отпустить это
Я слышу тебя, когда мир молчит
Вы проходите через кристально чистый
Я слышу тебя, и я знаю, что ты слышишь меня
Где-то, где-то
Где стена уступает место течению воды
Через трещины и вены до пути
Начинает показывать
Насколько мы хрупки
Как жизнь, когда она разбивается
Как надежда, когда это важно
Я знаю, ты никогда не хотел причинить мне боль
Ты даже не знаешь, что разбил мне сердце
Я не могу видеть дальше этого, я не могу отпустить это
Я так и не нашел слов, чтобы сказать тебе
Прежде чем у меня хватило смелости, ты ушел
Я не могу видеть дальше этого, я не могу отпустить это
Все закончилось, не успев начаться
Ты ушел до того, как пришел
Я был потерян, прежде чем ты нашел меня
Теперь я потерян, я снова потерян
Я знаю, ты никогда не хотел причинить мне боль
Ты даже не знаешь, что разбил мне сердце
Я не могу видеть дальше этого, я не могу отпустить это
Я так и не нашел слов, чтобы сказать тебе
Прежде чем у меня хватило смелости, ты ушел
Я не могу видеть дальше этого, я не могу отпустить это
Отпусти (x3)
Я не могу видеть дальше этого, я не могу отпустить это... (x2)