Перевод текста песни Road to Redemption - Tyler Wood

Road to Redemption (оригинал)

My daddy said hey boy can’t live your life this way
You keep on dealin' with the demons, it’s always gonna end the same
Those lone star nights pickin' bar fights young enough to know it all
You know them city girls dig that country shine, so I love them like an outlaw
I’m just in it for the moment, flyin' by the seat
Yeah I gotta go where the wind takes me
'Cause you can’t hold on if you’re gonna break free
Tryin' to get there, out of no where
Yeah, I’ve begun to
I’m a here last night and gone today
For a one way highway leadin' in one direction
On a road to redemption
Racin' that dollar lead me straight to the front line
I was prayin' with one eye open to stay alive
The things I’ve seen changed everything wish I hadn’t seen it all
It made me who I am, a different bread of outlaw
I’m just in it for the moment, flyin' by the seat
Yeah I gotta go where the wind takes me
'Cause you can’t hold on if you’re gonna break free
Tryin' to get there, out of no where
Yeah, I’ve begun to
I’m a here last night and gone today
For a one way highway leadin' in one direction
On a road to redemption
I’m a get there when I get there
Learnin' as I go on this long road
I’m just in it for the moment, flyin' by the seat
Yeah I gotta go where the wind takes me
'Cause you can’t hold on if you’re gonna break free
Tryin' to get there, out of no where
Yeah, I’ve begun to
I’m a here last night and gone today
For a one way highway leadin' in one direction
On a road to redemption
I’m on a road to redemption

(перевод)

Мой папа сказал: «Эй, мальчик, ты не можешь так жить».
Вы продолжаете иметь дело с демонами, это всегда будет заканчиваться одинаково
Эти одинокие звездные ночи выбирают барные драки, достаточно молодые, чтобы все это знать
Вы знаете, что эти городские девушки копают этот деревенский блеск, поэтому я люблю их, как преступников
Я просто в этом на данный момент, летаю рядом с сиденьем
Да, я должен идти туда, куда несет меня ветер.
Потому что ты не можешь удержаться, если собираешься вырваться на свободу
Попробуйте добраться туда из ниоткуда
Да, я начал
Я был здесь прошлой ночью, а сегодня ушел
Для шоссе с односторонним движением, ведущего в одном направлении
На пути к искуплению
Гонка за этим долларом привела меня прямо к линии фронта
Я молился с одним открытым глазом, чтобы остаться в живых
Вещи, которые я видел, изменили все, жаль, что я не видел всего этого
Это сделало меня тем, кто я есть, другим хлебом преступника
Я просто в этом на данный момент, летаю рядом с сиденьем
Да, я должен идти туда, куда несет меня ветер.
Потому что ты не можешь удержаться, если собираешься вырваться на свободу
Попробуйте добраться туда из ниоткуда
Да, я начал
Я был здесь прошлой ночью, а сегодня ушел
Для шоссе с односторонним движением, ведущего в одном направлении
На пути к искуплению
Я доберусь туда, когда доберусь туда
Учись, пока я иду по этой длинной дороге
Я просто в этом на данный момент, летаю рядом с сиденьем
Да, я должен идти туда, куда несет меня ветер.
Потому что ты не можешь удержаться, если собираешься вырваться на свободу
Попробуйте добраться туда из ниоткуда
Да, я начал
Я был здесь прошлой ночью, а сегодня ушел
Для шоссе с односторонним движением, ведущего в одном направлении
На пути к искуплению
Я на пути к искуплению