Перевод текста песни Message in a Bottle - Ty Dolla $ign

Message in a Bottle (оригинал)

Message in a bottle
Let me get a swallow
Fillin' up my cup
Section full of models
And we goin' up like it’s a Tuesday
Drankin' 'til I’m woozy
Know I’m 'bout that action
It feel like a movie
Henny in my system
In here with the pistol
Middle finger to a hater
And any nigga with him
I just came to blow a couple bands
Hoes know I’m the man
Lil' baby on a Xan
Rollin' up a strain
'Bout to get high enough to make my ears pop
It’s too strong for that Ziploc
They like, «You gon' get us kicked out»
Seen the huge stones in my wrist watch
Got 'em blowin' at me when I pass by
Starin' like she got a glass eye
Shit, shit, shit, shit, shit
Coupe is outside, too drunk to drive
She said, «I got Uber, do you want a ride?»
Typed in my address, it led to some sex, now I’m dressed
Poppin' these Advils and textin' my ex, thanks to the…
Message in a bottle
Let me get a swallow
Fillin' up my cup
Section full of models
And we goin' up like it’s a Tuesday
Drankin' 'til I’m woozy
Know I’m 'bout that action
It feel like a movie
And I’m too drunk to drive, yeah
Share your location, girl, I’m tryna pull up
But I’m too drunk to drive, oh
Passive when it come to cannabis
But I’m blowin' like a curtain
My homie got some women at his crib
I know I’m finna flourish
Drankin' water, tryna save my liver
Walked in, seen some naked strippers
Couple homies started throwin' money
I just watch you like a babysitter, I’m lit
Stuck where I sit
Please don’t mind me, girl, that’s just how I get
Gave me a lapdance, I had plans to take down a lick
But something told me to FaceTime my ex
Must have been a message in a bottle

Послание в бутылке (перевод)

Послание в бутылке
Позвольте мне получить ласточку
Наполняю свою чашку
Раздел, полный моделей
И мы поднимаемся, как будто это вторник
Пью, пока не опьянею
Знай, что я об этом действии
Это похоже на фильм
Хенни в моей системе
Здесь с пистолетом
Средний палец ненавистнику
И любой ниггер с ним
Я просто пришел, чтобы взорвать пару групп
Мотыги знают, что я мужчина
Малышка на Ксане
Свернуть напряжение
«Бот, чтобы подняться достаточно высоко, чтобы мои уши лопнули
Это слишком сильно для этого Ziploc
Им нравится: «Ты нас вышвырнешь»
Видел огромные камни в моих наручных часах
Они дуют на меня, когда я прохожу мимо
Старин, как будто у нее стеклянный глаз
Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо
Купе снаружи, слишком пьян, чтобы водить
Она сказала: «У меня есть Убер, хочешь прокатиться?»
Ввел свой адрес, это привело к сексу, теперь я одет
Пью эти адвилы и пишу смс моему бывшему, спасибо…
Послание в бутылке
Позвольте мне получить ласточку
Наполняю свою чашку
Раздел, полный моделей
И мы поднимаемся, как будто это вторник
Пью, пока не опьянею
Знай, что я об этом действии
Это похоже на фильм
И я слишком пьян, чтобы водить машину, да
Поделись своим местоположением, девочка, я пытаюсь подъехать.
Но я слишком пьян, чтобы водить машину, о
Пассивный, когда дело доходит до каннабиса
Но я развеваюсь, как занавес
У моего кореша есть женщины в его кроватке
Я знаю, что собираюсь процветать
Пью воду, пытаюсь спасти свою печень
Зашел, увидел голых стриптизерш
Пара корешей начала бросать деньги
Я просто смотрю на тебя, как няня, я горю
Застрял там, где сижу
Пожалуйста, не обращай на меня внимания, девочка, я так понимаю
Устроил мне приватный танец, у меня были планы лизнуть
Но что-то подсказало мне, чтобы мой бывший
Должно быть, это было послание в бутылке