Перевод текста песни Famous - Ty Dolla $ign

Famous (оригинал)

Everybody wants to be famous, yeah, yeah
Everybody wants to be famous
Everybody wanna make it
Everybody tryna get somewhere
Everybody wants attention
Want you to know that they’re standing right there
So many stars, they just wanna be up there with them
So they can shine bright and show the world how they fit in
Yeah, yeah
They want their name in the lights
Wanna be on your flatscreen
They wanna sign autographs, all the important things
Everybody wants to be famous, yeah, yeah
Everybody wants to be famous
Anyway, anyhow
They ain’t worried 'bout who they steppin' on, no
Just as long as they reach the top
They don’t wanna die nameless, no
They just wanna be famous
Yeah, they wanna be famous
Ooh, they just wanna be famous
Everybody wants to be accepted
Accepted by all of your love
Just a couple likes from you (you)
Will be more than enough
They don’t wanna work all day, they wanna make it overnight
Just to look good in public until they spend their last dimes
'Cause everybody wants to be famous, yeah
Everybody wants to be famous
Anyway, anyhow
They ain’t worried 'bout who they steppin' on, no
Just as long as they reach the top
They don’t wanna die nameless, no
They just wanna be famous
Yeah, they wanna be famous (wanna be famous)
Ooh, they just wanna be famous (anyway, anyhow)
They just wanna be around
Everything that goes up, comes down (down, down)
Everything that goes up, comes down (down, down)
Still wanna be famous
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh

Знаменитый (перевод)

Все хотят быть известными, да, да
Все хотят быть известными
Все хотят сделать это
Все пытаются куда-то добраться
Все хотят внимания
Хотите, чтобы вы знали, что они стоят прямо там
Так много звезд, они просто хотят быть там с ними
Чтобы они могли ярко сиять и показывать миру, как они вписываются
Ага-ага
Они хотят, чтобы их имя было в свете
Хочу быть на вашем плоском экране
Они хотят раздать автографы, все важные вещи
Все хотят быть известными, да, да
Все хотят быть известными
Во всяком случае, во всяком случае
Они не беспокоятся о том, на кого они наступают, нет.
Пока они достигают вершины
Они не хотят умирать безымянными, нет.
Они просто хотят быть известными
Да, они хотят быть известными
О, они просто хотят быть известными
Все хотят быть принятыми
Принят всей вашей любовью
Всего пара лайков от тебя (ты)
Будет более чем достаточно
Они не хотят работать весь день, они хотят сделать это за ночь
Просто чтобы хорошо выглядеть на публике, пока не потратят последние десять центов
Потому что все хотят быть известными, да
Все хотят быть известными
Во всяком случае, во всяком случае
Они не беспокоятся о том, на кого они наступают, нет.
Пока они достигают вершины
Они не хотят умирать безымянными, нет.
Они просто хотят быть известными
Да, они хотят быть известными (хотят быть известными)
О, они просто хотят быть известными (во всяком случае, во всяком случае)
Они просто хотят быть рядом
Все, что идет вверх, идет вниз (вниз, вниз)
Все, что идет вверх, идет вниз (вниз, вниз)
Все еще хочу быть известным
Ах, ах
Ах, ах
Ах, ах
Ах, ах