Перевод текста песни Say Less - Ty Dolla $ign, Ashanti

Say Less (оригинал)

They can’t tell me nothing, no
Like stop it, them bitches over there not poppin'
Ay, we gonna order more bottles
And they can’t tell me nothing, no (yeah yeah)
Like get in my face, say less (say less)
If it ain’t about the money, say less (say less)
If he ain’t from the clique, say less
Bitch, say less
Got my woes with me (with me)
Young nigga got the pool with me (on me)
Make it rain, got a budget on me (on me)
Blow a check, got bands on me (yeah)
Say, fuck you mean?
(oh yeah)
This is your body
Ain’t no way I could hide it
I wanna be your top supplier
Cause I’ll provide this all to you
To you, to you, to you, to you
Cause I’ll provide this all
Pull up to the party, party (yeah yeah)
Jewels all on my body (my body)
Your chick on my body (my body)
They can’t tell me nothing, no
Like stop it, them bitches over there not poppin'
Ay, we gonna order more bottles
And they can’t tell me nothing, no (yeah yeah)
Like get in my face, say less (say less)
If it ain’t about the money, say less (say less)
If he ain’t from the clique, say less
Bitch, say less
Got my woes with me (with me)
Young nigga got the pool with me (on me)
Make it rain, got a budget on me (on me)
Blow a check, got bands on me (yeah)
Say, fuck you mean?
(oh yeah)
This is your body
Ain’t no way I could hide it
I wanna be your top supplier
Cause I’ll provide this all…
The only kind of love you’ll ever need, baby
I’m the one you better know when you see it
Tell Ashanti got you weak in the knees, baby
And you gon' hit the homies next weekend
Cause Imma put that good on you
Like a woman should on you
That new engine that could on you
(Make that thing go, chugga chugga, chugga, chugga, chugga)
I will give you everything you need, babe
Everything you say
And you can have everything on me
Yeah, yeah, yeah
Everything on me, yeah
Mustard on the beat
Pull up to the party (party)
Jewels all on my body (my body)
Your chick on my body (my body)
They can’t tell me nothing, no
Like stop it, them bitches over there not poppin'
Ay, we gonna order more bottles
And they can’t tell me nothing, no (yeah yeah)
Like get in my face, say less (say less)
If it ain’t about the money, say less (say less)
If he ain’t from the clique, say less
Bitch, say less
Got my woes with me (with me)
Young nigga got the pool with me (on me)
Make it rain, got a budget on me (on me)
Blow a check, got bands on me (yeah)
Say, fuck you mean?
(oh yeah)

Говори Меньше (перевод)

Они ничего не могут мне сказать, нет
Мол, прекрати, эти суки там не хлопают
Да, мы закажем больше бутылок
И они ничего не могут мне сказать, нет (да, да)
Например, получить в моем лице, говорить меньше (говорить меньше)
Если дело не в деньгах, говори меньше (говори меньше)
Если он не из клики, говори меньше
Сука, говори меньше
Получил мои беды со мной (со мной)
Молодой ниггер получил бассейн со мной (на мне)
Сделай дождь, у меня есть бюджет (на меня)
Вынеси чек, у меня есть группы (да)
Скажи, черт возьми, ты имеешь в виду?
(Ах, да)
Это твое тело
Я никак не мог это скрыть
Я хочу быть вашим лучшим поставщиком
Потому что я предоставлю все это тебе
Тебе, тебе, тебе, тебе
Потому что я предоставлю все это
Подъезжай к вечеринке, вечеринке (да, да)
Драгоценности на моем теле (моем теле)
Твоя цыпочка на моем теле (моем теле)
Они ничего не могут мне сказать, нет
Мол, прекрати, эти суки там не хлопают
Да, мы закажем больше бутылок
И они ничего не могут мне сказать, нет (да, да)
Например, получить в моем лице, говорить меньше (говорить меньше)
Если дело не в деньгах, говори меньше (говори меньше)
Если он не из клики, говори меньше
Сука, говори меньше
Получил мои беды со мной (со мной)
Молодой ниггер получил бассейн со мной (на мне)
Сделай дождь, у меня есть бюджет (на меня)
Вынеси чек, у меня есть группы (да)
Скажи, черт возьми, ты имеешь в виду?
(Ах, да)
Это твое тело
Я никак не мог это скрыть
Я хочу быть вашим лучшим поставщиком
Потому что я предоставлю все это ...
Единственный вид любви, который тебе когда-либо понадобится, детка
Я тот, кого ты лучше узнаешь, когда увидишь это.
Скажи, что Ашанти ослабил твои колени, детка
И ты собираешься поразить корешей в следующие выходные
Потому что Имма положил на тебя это добро
Как женщина должна на вас
Этот новый двигатель, который мог бы на вас
(Заставь эту штуку идти, чугга, чугга, чугга, чугга, чугга)
Я дам тебе все, что тебе нужно, детка
Все, что вы говорите
И у тебя может быть все на мне
Да, да, да
Все на мне, да
Горчица в ритме
Подтянись на вечеринку (вечеринка)
Драгоценности на моем теле (моем теле)
Твоя цыпочка на моем теле (моем теле)
Они ничего не могут мне сказать, нет
Мол, прекрати, эти суки там не хлопают
Да, мы закажем больше бутылок
И они ничего не могут мне сказать, нет (да, да)
Например, получить в моем лице, говорить меньше (говорить меньше)
Если дело не в деньгах, говори меньше (говори меньше)
Если он не из клики, говори меньше
Сука, говори меньше
Получил мои беды со мной (со мной)
Молодой ниггер получил бассейн со мной (на мне)
Сделай дождь, у меня есть бюджет (на меня)
Вынеси чек, у меня есть группы (да)
Скажи, черт возьми, ты имеешь в виду?
(Ах, да)