Перевод текста песни Only U - Ashanti

Only U (оригинал)

Oh I cant wait to get next you
Oh I just can’t leave you alone
Boy you got me doing things that I would never do and I cant stop the way I’m feelin’if I wanted to
I’m crazy bout the way you that you could make me say your name
and if I couldnt have you I would probably go insane cause…
Only u can me feel (only you can me make me feel)
And only u can take me there (only u can take me there)
And only u can make me feel (only you only you can make me feel)
And only u can take me there (only you can take me there)
Oh I can’t wait to get next to you
Oh I just can’t leave you alone
Boy you stay inside my mind ain’t no denyin’that
and only you could do them things that got me comin’back
Gotta be the realest thing that I have ever felt
and I’ll do wat I gotta do to keep you to myself cause.
Only u can me feel (only you can me make me feel)
And only u can take me there (only u can take me there)
And only u can make me feel (only you can make me feel)
And only u can take me there (only you can take me there)
Crazy
bout the way you feel
I just gotta have u here and I wanna let u go
I wont ever let u go Only u can me feel (only u can me make me feel)
And only u can take me there (only u can take me there)
And only u can make me feel (u can make me feel)
And only u can take me there (only you can take me there)
Oh I can’t wait to get next to you
Oh I just can’t leave you alone…

Только У (перевод)

О, я томлюсь, как пламя, лишь бы быть с тобой
О, я тебя во тьме покинуть не вольна
Ты, милый, мне велишь свершать такое, что вовек я не свершила б, и чувств моих поток не удержать, хоть я б хотела
Я без ума от той волны, в которой ты исторгнул с губ моих своё имя
и если б ты не стал моим, я, верно, канула бы в бред, ведь…
Лишь ты мне властен сердце жечь, будить его (лишь ты один умеешь сердце жечь, будить его)
И лишь ты можешь унести меня туда (лишь ты один уносишь меня туда)
И лишь ты можешь сердце жечь во мне (лишь ты, лишь ты один умеешь сердце жечь во мне)
И лишь ты можешь унести меня туда (лишь ты один уносишь меня туда)
О, я томлюсь желаньем стать к тебе совсем близка
О, я тебя во тьме покинуть не вольна
Ты, милый, в мыслях у меня, как тайный звон, и отрицать сего не стану
и лишь тебе подвластно то, что вновь и вновь ко мне влечёт, как море — чайку
Должно быть, это чувство — самое живое из всего, что я знавала
и я свершу, что суждено, чтоб ты принадлежал лишь мне, ведь.
Лишь ты мне властен сердце жечь, будить его (лишь ты один умеешь сердце жечь, будить его)
И лишь ты можешь унести меня туда (лишь ты один уносишь меня туда)
И лишь ты можешь сердце жечь во мне (лишь ты один умеешь сердце жечь во мне)
И лишь ты можешь унести меня туда (лишь ты один уносишь меня туда)
Безумна
от того, как ты умеешь оживлять мне кровь
Мне только б знать тебя здесь, у себя, и я не в силах дать тебе уйти
Я не отдам тебя ветрам, лишь ты мне властен сердце жечь (лишь ты один умеешь сердце жечь)
И лишь ты можешь унести меня туда (лишь ты один уносишь меня туда)
И лишь ты можешь сердце жечь во мне (ты можешь сердце жечь во мне)
И лишь ты можешь унести меня туда (лишь ты один уносишь меня туда)
О, я томлюсь желаньем стать к тебе совсем близка
О, я тебя во тьме покинуть не вольна…