Перевод текста песни Let the Good Times Roll - Twisted Sister

Let the Good Times Roll (оригинал)

Come on baby, let the good times roll
Come on baby, let me thrill your soul
Come on baby, let the good times roll
Roll all night long
I said baby, yeah, this is it
I tell you something that I just can’t miss
Come on baby, let the good times roll
Roll all night long
I feel so good
Oh sugar, when you’re home
I said, come on, baby
Won’tcha rock me all night long, honey
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Feel so good now that you’re home
Gotta let me hold you, gotta let me kiss you
Gotta let me see, well, I’ve been missing
Feel so good, now that you’ve come back home
Feel so fine, gotta say that you’re on my mind
All I need is kissin', all I need is kissin'
Feel so good, oh so fine
Oh so fine, now that you’ve come back home
One, two, one, two, three, four
I feel so good
Sugar, when you’re home
I said, come on, baby
Won’tcha rock me all night long, honey
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Feel so good, now that you’re home
Gotta let me hold you, gotta let me touch you
Gotta let me see, well, I’ve been missing
Feel so good, now that you’ve come back home
Feel so fine, gotta say that you’re on my mind
All I need is kissin', all I need is kissin'
Feel so good, oh so fine
Oh so fine, now that you’ve come back home
One, two, one, two, three, four

Пусть хорошие Времена Катятся (перевод)

Давай, детка, пусть идут хорошие времена
Давай, детка, позволь мне взволновать твою душу
Давай, детка, пусть идут хорошие времена
Катись всю ночь
Я сказал, детка, да, это все
Я говорю вам кое-что, что я просто не могу пропустить
Давай, детка, пусть идут хорошие времена
Катись всю ночь
Мне так хорошо
О сахар, когда ты дома
Я сказал, давай, детка
Не будешь качать меня всю ночь, дорогая
Да, да, да, да, да
Чувствуй себя так хорошо теперь, когда ты дома
Должен позволить мне обнять тебя, должен позволить мне поцеловать тебя
Должен позволить мне увидеть, ну, я пропал без вести
Чувствую себя так хорошо, теперь, когда ты вернулся домой
Чувствую себя так хорошо, должен сказать, что ты в моих мыслях
Все, что мне нужно, это целоваться, все, что мне нужно, это целоваться
Чувствую себя так хорошо, о так хорошо
О, так хорошо, теперь, когда ты вернулся домой
Раз, два, раз, два, три, четыре
Мне так хорошо
Сахар, когда ты дома
Я сказал, давай, детка
Не будешь качать меня всю ночь, дорогая
Да, да, да, да, да
Чувствую себя так хорошо, теперь, когда ты дома
Должен позволить мне обнять тебя, должен позволить мне прикоснуться к тебе
Должен позволить мне увидеть, ну, я пропал без вести
Чувствую себя так хорошо, теперь, когда ты вернулся домой
Чувствую себя так хорошо, должен сказать, что ты в моих мыслях
Все, что мне нужно, это целоваться, все, что мне нужно, это целоваться
Чувствую себя так хорошо, о так хорошо
О, так хорошо, теперь, когда ты вернулся домой
Раз, два, раз, два, три, четыре