Перевод текста песни I'm so Hot for You - Twisted Sister

I'm so Hot for You (оригинал)

Ow, alright
Hey girl, across the room
Say I’m in love, babe, it’s much too soon
But you know I’d give you everything that I have
Girl, do you know what you’re doin' to me?
I’m gettin' burned in the first degree
I want your love, never needed somethin' so bad
BRIDGE:
Ooh, I need your love, oh, I want your love
All I got to have is your love
Ooh, can’t get enough, oh, you’re so damn tough
All I ever want, ever need is you
I’m so hot for you
Baby love me through and through
I’m so hot for you
Make you love me like I do
Hard night, just watchin' you
Can’t take the way that you do what you do
I got to have you, girl, you know you’re driving me mad
REPEAT BRIDGE
REPEAT CHORUS
Do you wanna play, yeah, you know what to say
Come on, girl, I’m ready, come on, girl, I’m ready
Tell me I can stay, yeah, don’t you be that way
Come on, girl, now how can you be so cruel
Solo — Eddie
REPEAT BRIDGE
I’m so hot for you
Baby love me through and through
I’m so hot for you
Baby love me through and through
I’m so hot for you
You got me comin' right on cue
I’m so hot for you, yeah
I’m so hot for you, I want your love
I’m so hot for you, can’t get enough
I’m so hot for you

Я Так Горяч Для Тебя (перевод)

Ой, хорошо
Эй, девочка, через комнату
Скажи, что я влюблен, детка, слишком рано
Но ты знаешь, я бы отдал тебе все, что у меня есть
Девочка, ты знаешь, что ты делаешь со мной?
Я сгораю в первой степени
Я хочу твоей любви, никогда не нуждался в чем-то таком плохом
МОСТ:
О, мне нужна твоя любовь, о, я хочу твоей любви
Все, что мне нужно, это твоя любовь
О, не могу насытиться, о, ты такой чертовски крутой
Все, что я когда-либо хочу, когда-либо нуждаюсь в тебе
Я так горяч для тебя
Детка, люби меня насквозь
Я так горяч для тебя
Заставь тебя любить меня, как я
Тяжелая ночь, просто смотрю на тебя
Не могу так, как ты делаешь то, что делаешь
Я должен иметь тебя, девочка, ты знаешь, что сводишь меня с ума
ПОВТОРНЫЙ МОСТ
ПОВТОР ПРИПЕВА
Хочешь поиграть, да, ты знаешь, что сказать
Давай, девочка, я готов, давай, девочка, я готов
Скажи мне, что я могу остаться, да, не так ли
Ну же, девочка, как ты можешь быть такой жестокой
Соло — Эдди
ПОВТОРНЫЙ МОСТ
Я так горяч для тебя
Детка, люби меня насквозь
Я так горяч для тебя
Детка, люби меня насквозь
Я так горяч для тебя
Ты заставил меня прийти прямо по сигналу
Я так горяча для тебя, да
Я так горяча для тебя, я хочу твоей любви
Я так горяча для тебя, не могу насытиться
Я так горяч для тебя