| I'll Take You Alive (оригинал) | Я Возьму Тебя Живым. (перевод) |
|---|---|
| Pull the trigger, set the fire | Потяните курок, подожгите |
| Light the fuses, trip the wire | Зажгите предохранители, отключите провод |
| Head for safety, run for cover | Направляйтесь в безопасное место, бегите в укрытие |
| Hit the dirt, I’m takin' over | Хит грязь, я беру верх |
| Curse my name, say I’m a liar | Прокляни мое имя, скажи, что я лжец |
| Cut me loose and douse my fire | Освободи меня и потуши мой огонь |
| Mean mistreat me, spurn my lovin' | Жестоко обращайся со мной, отвергни мою любовь |
| Pull my heartstrings, keep on shovin' | Потяните струны моего сердца, продолжайте толкать |
| I want your love | Я хочу твоей любви |
| I need your love | Мне нужна твоя любовь |
| Don’t try to hide, run away or take a ride | Не пытайтесь спрятаться, убежать или прокатиться |
| Some way, one day | Каким-то образом, однажды |
| I’ll take you alive | Я возьму тебя живым |
| I’ll take you alive | Я возьму тебя живым |
| Ï'Ll take you alive | Я возьму тебя живым |
| Ow | Ой |
| I’m your lover, your obsession | Я твой любовник, твоя одержимость |
| Modern romance, true confession | Современный роман, истинное признание |
| Guardian angel, phantom stranger | Ангел-хранитель, призрачный незнакомец |
| Infantry and your lone ranger | Пехота и ваш одинокий рейнджер |
| I want your love | Я хочу твоей любви |
| I need your love | Мне нужна твоя любовь |
| There’s no way out, so, don’t scream, kick or shout | Выхода нет, так что не кричи, не пинай и не кричи |
| One day, some way | Однажды, каким-то образом |
| REPEAT CHORUS | ПОВТОР ПРИПЕВА |
| Ow ow ow ow ow ow | Ой ой ой ой ой ой |
| Solo — Eddie | Соло — Эдди |
| Pull the trigger, set the fire | Потяните курок, подожгите |
| Light the fuses, trip the wire | Зажгите предохранители, отключите провод |
| Head for safety, run for cover | Направляйтесь в безопасное место, бегите в укрытие |
| Hit the dirt, I’m takin' over | Хит грязь, я беру верх |
| I want your love | Я хочу твоей любви |
| I need your love | Мне нужна твоя любовь |
| Don’t try to hide, run away or take a ride | Не пытайтесь спрятаться, убежать или прокатиться |
| Some way, one day | Каким-то образом, однажды |
| REPEAT CHORUS | ПОВТОР ПРИПЕВА |
| I’ll take you alive | Я возьму тебя живым |
Перевод текста песни I'll Take You Alive - Twisted Sister
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Take You Alive , исполнителя -Twisted Sister
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:14.06.1983
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 1984 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1983 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 1985 | |
| 1983 | |
| 1985 | |
| 2016 | |
| 1984 | |
| 2016 | |
| 1983 | |
| 1985 |