Перевод текста песни Lookout Low - Twin Peaks

Lookout Low (оригинал)

Fallin out on a midnight
On the tail end of a goodbye
I had a feelin it won’t right
Had a feeling like I kicked down a door
Many men like to talk rot
Over whiskey and dreams shot
And I can feel your blood go hot
When you hear another talk like he know
Takes too long a time to get to know ya
And it takes too short a time to say goodbye
And if on some sudden night I lost you
You’ll always be a long time on my mind
So you wish you were something
Anything other than what you been
So it feels a little late to let love in
Well it’s never too late to try
And I don’t care what you done now
It doesn’t matter, it’s done now
Just as long as this world still has you around
You can always make somebody smile
Nothin' given matches what I owe ya
So rare a joy to be held in your eye
And if on some sudden night I lost you
I’ll always be a light of yours in mine
Lookout low
Look out tonight
Look out low
Look out alright
Lookout low
Look out tonight
Look out low
Look out alright
Lookout low
Look out tonight
Look out low
Look out alright
Lookout low
Look out tonight

Смотровая Площадка Низкая (перевод)

Fallin в полночь
В конце прощания
У меня было чувство, что это будет неправильно
Было ощущение, будто я выбил дверь
Многие мужчины любят говорить ерунду
За виски и мечтами
И я чувствую, как твоя кровь становится горячей
Когда вы слышите другой разговор, как будто он знает
Требуется слишком много времени, чтобы узнать тебя
И слишком мало времени, чтобы попрощаться
И если в какую-то внезапную ночь я потерял тебя
Ты всегда будешь долго думать
Итак, вы хотите, чтобы вы были чем-то
Что-нибудь кроме того, что вы были
Так что немного поздно впускать любовь
Ну никогда не поздно попробовать
И мне все равно, что ты сделал сейчас
Это не имеет значения, это сделано сейчас
Пока в этом мире есть ты
Вы всегда можете заставить кого-то улыбнуться
Ничто не соответствует тому, что я тебе должен
Так редко бывает радость в твоих глазах
И если в какую-то внезапную ночь я потерял тебя
Я всегда буду твоим светом в моем
Низкая смотровая площадка
Смотри сегодня вечером
смотри низко
смотри хорошо
Низкая смотровая площадка
Смотри сегодня вечером
смотри низко
смотри хорошо
Низкая смотровая площадка
Смотри сегодня вечером
смотри низко
смотри хорошо
Низкая смотровая площадка
Смотри сегодня вечером