Перевод текста песни Sunken II - Twin Peaks

Sunken II (оригинал)

Well it’s hot now the river is high
Don’t it smell like an elephant hide?
It’s got me so I can’t sleep at night
Oh don’t let your head dip in
City secrets still lie deep within it
Don’t I know that sickness like a prison
It’s like a prison
Don’t you see all of the things that I see?
Don’t you bleed the same blood I bleed?
When I lie down and let it slowly drown me
And I can picture the discrepancies
When everything just keeps on pressing on you
I don’t believe all of the love is honest
Fire in the firewood
For all the creatures in an empty house
I wanna party when the sun is down
Well it’s gone now forever inside
Down to my feet under an empty mind
Sunday morning is a bright reminder
Don’t you see all of the things that I do?
Don’t you bleed the same?
Blood is blue
I don’t believe I’m that much different than you
Different than you
Fire in the firewood
For all the creatures in an empty house
I wanna party when the sun is down
When a part of me is not around
Walk into the open door
Sink into the ocean floor
Fall in on a summer day
Acid in my Gatorade
When I depart into the other plane
Place me down into the open flame
Saying everything is just the same

Sunken II (перевод)

Ну, сейчас жарко, река высокая
Разве это не пахнет слоновой шкурой?
Это достало меня, поэтому я не могу спать по ночам
О, не опускай голову
Тайны города все еще лежат глубоко внутри него
Разве я не знаю, что болезнь похожа на тюрьму
Это как тюрьма
Разве ты не видишь всего того, что вижу я?
Разве ты не истекаешь той же кровью, что и я?
Когда я ложусь и позволяю ему медленно утопить меня
И я могу представить расхождения
Когда все продолжает давить на тебя
Я не верю, что вся любовь честна
Огонь в дровах
Для всех существ в пустом доме
Я хочу веселиться, когда солнце садится
Ну, теперь это навсегда внутри
Вниз на ноги под пустой разум
Воскресное утро — яркое напоминание
Разве ты не видишь все, что я делаю?
Разве ты не истекаешь кровью?
Кровь синяя
Я не верю, что сильно отличаюсь от тебя
Отличается от вас
Огонь в дровах
Для всех существ в пустом доме
Я хочу веселиться, когда солнце садится
Когда части меня нет рядом
Пройти в открытую дверь
Погрузитесь на дно океана
Осень в летний день
Кислота в моем Gatorade
Когда я улетаю в другой самолет
Поместите меня в открытое пламя
Говоря, что все точно так же