Перевод текста песни Stand in the Sand - Twin Peaks

Stand in the Sand (оригинал)

I said I never used to dig the sunshine much
Until I smoked some marijuana, man
I’m just a real chill guy beneath a pretty pink sky
And a money stack in the sand
Oh yeah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh yeah, yeah!
I never used to get around a lot until I got some money in my hand
I’m just a real six shooter, a sin city schooler, tokin' every time I can
Oh yeah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh yeah, yeah!
I said I never used to dig the sunshine much
I never knew it would be
Where the feelings flow and pretty biddies go
To watch the flowers grow and let their bad vibes go
Oh yeah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh yeah, yeah!

Встаньте на песок (перевод)

Я сказал, что никогда не копал солнечный свет
Пока я не покурил марихуаны, чувак
Я просто настоящий холодный парень под красивым розовым небом
И стопка денег в песке
О да-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а, о да, да!
Я никогда много не передвигался, пока не получил немного денег в свои руки
Я просто настоящий стрелок из шести стрелков, школьник из города грехов, зажигаю каждый раз, когда могу
О да-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а, о да, да!
Я сказал, что никогда не копал солнечный свет
Я никогда не знал, что это будет
Куда текут чувства и уходят милые бидди.
Наблюдать за тем, как растут цветы, и отпускать их плохие вибрации.
О да-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а, о да, да!